WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016012155) VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON ELEKTRISCH GELADENEN TEILCHEN BEZÜGLICH IHRER ENERGIE UND ENERGIEFILTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/012155    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/063067
Veröffentlichungsdatum: 28.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 11.06.2015
IPC:
H01J 49/48 (2006.01), H01J 49/02 (2006.01)
Anmelder: KROHNE MESSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Ludwig-Krohne-Straße 5 47058 Duisburg (DE)
Erfinder: MERTMANN, Philipp; (DE).
KOCH, Christian; (DE).
KUIPERS, Winfred; (DE)
Vertreter: GESTHUYSEN PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Huyssenallee 100 45128 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 110 334.3 22.07.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON ELEKTRISCH GELADENEN TEILCHEN BEZÜGLICH IHRER ENERGIE UND ENERGIEFILTER
(EN) METHOD FOR SEPARATING ELECTRICALLY CHARGED PARTICLES AS A FUNCTION OF THE ENERGY THEREOF AND ENERGY FILTER
(FR) PROCÉDÉ DE SÉPARATION DE PARTICULES CHARGÉES ÉLECTRIQUEMENT PAR RAPPORT À LEUR ÉNERGIE ET FILTRE À ÉNERGIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben und dargestellt ist ein Verfahren zur Trennung von sich entlang einer Bahn (2) bewegender elektrisch geladener Teilchen bezüglich ihrer kinetischen Energie. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Energietrennung vorzuschlagen, das gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Eigenschaften aufweist. Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren, das sich insbesondere dadurch auszeichnet, dass entlang der Bahn (2) eine Energieschwelle (3) erzeugt wird, indem durch eine elektrische Potentialdifferenz ein parallel zur Bahn (2) verlaufendes elektrisches Feld erzeugt wird. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Energiefilter (1).
(EN)A method for the separating electrically-charged particles moving along a path (2) as a function of the kinetic energy thereof is described and disclosed. The problem addressed by the invention is to propose a method for energy separation which has improved features over the prior art. The problem is solved by a method which is characterized in particular by the fact that an energy threshold (3) is generated along the path (2) and in that an electric field is generated running parallel to the path (2) by an electric potential difference. The invention further relates to an energy filter (1). Drawing_references_to_be_translated:
(FR)L'invention concerne un procédé de séparation de particules chargées électriquement se déplaçant le long d'une trajectoire (2) par rapport à leur énergie cinétique. L'invention vise à fournir un procédé de séparation d'énergie, qui présente des propriétés améliorées par rapport à l'état de la technique. A cet effet, l'invention propose un procédé qui se caractérise par le fait qu'un seuil d'énergie (3) est produit le long de la trajectoire (2), du fait qu'une différence de potentiel électrique permet de produire un champ électrique s'étendant parallèlement à la trajectoire (2). L'invention concerne en outre un filtre à énergie (1) (Figure 1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)