WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016008610) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ANISOTROPEN WEICHMAGNETISCHEN MATERIALKÖRPERS UND DESSEN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/008610    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/060541
Veröffentlichungsdatum: 21.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 13.05.2015
IPC:
H01F 1/057 (2006.01), H02K 1/24 (2006.01), H02K 19/10 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: RÜHRIG, Manfred; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 213 723.3 15.07.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ANISOTROPEN WEICHMAGNETISCHEN MATERIALKÖRPERS UND DESSEN VERWENDUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING AN ANISOTROPIC SOFT MAGNETIC MATERIAL BODY AND USE OF SAID MATERIAL BODY
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN CORPS DE MATÉRIAU ANISOTROPE MAGNÉTIQUE DOUX ET UTILISATION DE CE DERNIER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines anisotropen weichmagnetischen Materialkörpers, insbesondere zur Verwendung in Reluktanzmaschinen, mit den Schritten: - Herstellen (S1) eines als ein Ausgangsmaterial dienenden Ausgangs-NdFeB-Pulvers mittels Recyceln von hartmagnetische NdFeB-Dauermagnete aufweisendem Recyclingschrott; - Mischen (S2) des Ausgangs-NdFeB-Pulvers mit thermoplastischen Bindern zur Erzeugung einer Arbeitsmasse; - Mittels eines Spritzgussverfahrens ausgeführtes Pressen (S3) eines Grünlings in einer Pressform; - Mittels Entfernen (S4) der Binder aus dem Grünling ausgeführtes Erzeugen eines Bräunlings; - Mittels Sintern (S5) ausgeführtes Erzeugen des anisotropen weichmagnetischen Materialkörpers.
(EN)The present invention relates to a method for producing an anisotropic soft magnetic material body, in particular for use in reluctance machines, comprising the following steps: - producing (S1) a starting NdFeB powder serving as a starting material by means of the recycling of recycling scrap comprising hard magnetic NdFeB permanent magnets; - mixing (S2) the starting NdFeB powder with thermoplastic binders in order to produce a working mass; - pressing (S3) a green body in a pressing mold by means of an injection-molding method; - producing a brown body by removing (S4) the binders from the green body; and - producing the anisotropic soft magnetic material body by means of sintering (S5).
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un corps de matériau anisotrope magnétique doux, destiné à être utilisé en particulier dans des machines à reluctance. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : - produire (S1) une poudre de départ en NdFeB servant de matériau de départ par recyclage d'une ferraille à recycler comprenant des aimants permanents magnétiques durs en NdFeB ; - mélanger (S2) la poudre de départ en NdFeB à des liants thermoplastiques pour produire une masse de travail ; - presser (S3) un comprimé vert dans un moule au moyen d'un procédé de moulage par injection ; - produire un comprimé brun par élimination (S4) du liant du comprimé vert ; - produire le corps de matériau anisotrope magnétique doux par frittage (S5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)