WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016005458) NEUARTIGES WASCHVERFAHREN MIT ELEKTROCHEMISCH AKTIVIERBARER MEDIATORVERBINDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/005458    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/065621
Veröffentlichungsdatum: 14.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 08.07.2015
IPC:
C11D 3/395 (2006.01), C11D 7/54 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Erfinder: SPILL, Iwona; (DE).
SCHMIEDEL, Peter; (DE).
JOB, Mareile; (DE).
BODE, Nicole; (DE).
NITSCH, Christian; (DE).
KESSLER, Arnd; (DE).
BASTIGKEIT, Thorsten; (DE).
MÜLLER-KIRSCHBAUM, Thomas; (DE).
GERKE, Thomas; (DE).
GRUNDMEIER, Guido; (DE).
VOIGT, Markus; (DE)
Prioritätsdaten:
102014213311.4 09.07.2014 DE
Titel (DE) NEUARTIGES WASCHVERFAHREN MIT ELEKTROCHEMISCH AKTIVIERBARER MEDIATORVERBINDUNG
(EN) NOVEL WASHING METHOD WITH ELECTROCHEMICALLY ACTIVATABLE MEDIATOR COMPOUND
(FR) PROCÉDÉ DE LAVAGE D'UN NOUVEAU TYPE UTILISANT UN COMPOSÉ MÉDIATEUR ÉLECTROCHIMIQUEMENT ACTIVABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Reinigungsleistung von Wasch- und Reinigungsmitteln insbesondere gegenüber bleichbaren Anschmutzungen sollte verstärkt werden, ohne dass es beim Einsatz zu Schädigungen des damit behandelten Textils kommt. Dies gelang durch eine wässrige Waschflotte in einer Vorrichtung zur Reinigung von textilen Substraten, enthaltend eine Vielzahl von wasserunlöslichen festen Teilchen und eine Mediatorverbindung, die geeignet ist, in einer elektrochemischen Zelle unter elektrischer Spannung in der Waschflotte ein oxidierendes Bleichmittel herzustellen.
(EN)The aim of the invention is to improve the cleaning power of washing and cleaning agents, especially with regards to bleachable stains, while avoiding any damage to the textile treated with said washing and cleaning agents. This is achieved by an aqueous washing liquid in a device for cleaning textile substrates, containing a plurality of water in-soluble solid particles and a mediator compound, which can produce an oxidizing bleaching agent, in an electrochemical cell using electric voltage in the washing liquid.
(FR)L'invention a pour objet d'améliorer le pouvoir détergent d'agents de lavage et de nettoyage, notamment pour des salissures pouvant être blanchies, sans que l'utilisation de ces agents n'endommage les textiles traités. A cette fin, un bain de lavage aqueux, contenu dans un dispositif prévu pour nettoyer des substrats textiles, contient une pluralité de particules solides non hydrosolubles et un composé médiateur conçu pour produire, sous tension électrique, un agent de blanchiment oxydant dans une cellule électrochimique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)