WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016001401) LINEARES REGELVENTIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/001401    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/065183
Veröffentlichungsdatum: 07.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 03.07.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.05.2016    
IPC:
F16K 5/04 (2006.01), F16K 5/12 (2006.01)
Anmelder: AVL LIST GMBH [AT/AT]; Hans-List-Platz 1 A-8020 Graz (AT)
Erfinder: EITZINGER, Johann; (AT).
GRUBER, Hannes; (AT).
MONSCHEIN, Martin; (AT)
Vertreter: PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG; Prinz-Eugen-Strasse 70 A-1040 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A50467/2014 04.07.2014 AT
Titel (DE) LINEARES REGELVENTIL
(EN) LINEAR CONTROL VALVE
(FR) SOUPAPE DE RÉGLAGE LINÉAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur Erzielung eines kompakt aufgebauten, einfachen und robusten Regelventils für einen hydrodynamischen Drehmomentenerzeuger, das über einen weiten Stellbereich linear ist, wird der Regelkanal (12) des Regelventils derart geformt, dass bei Verdrehung des Ventilkörpers (6) zwischen einer ersten, von der geschlossen Stellung verschiedenen Ventilstellung (α1) und einer zweiten Ventilstellung (α2) mit einem größeren Durchfluss (Formula (I)) als in der ersten Ventilstellung (α1) ein im Wesentlichen linearen Zusammenhang zwischen Ventilstellung (α) und Durchfluss (Formula (I)) erzielt wird.
(EN)In order to obtain a compact, simple and robust control valve for a hydrodynamic torque generator, which valve is linear across a broad adjusting range, the control channel (12) of said control valve is shaped such that when the valve body (6) is rotated between a first valve position (α1) that differs from the closed position, and a second valve position (α2) that has a greater flow rate (formula (I)) than in the first valve position (α1), a substantially linear relationship is achieved between the valve position (α) and the flow rate (formula (I)).
(FR)L'invention concerne une soupape de réglage compacte, assemblée, simple et robuste, pour un générateur de couple de rotation hydrodynamique qui est linéaire dans une grande plage de réglage. Selon l'invention, le canal de réglage (12) de la soupape de réglage est formé de telle sorte que, lors de la torsion du corps (6) de la soupape entre une première position de soupape (α1) différente de la position fermée et une seconde position de soupape (α2) qui comprend un débit plus important (formule (I)) que dans la première position (α1) de la soupape, on obtient une relation sensiblement linéaire entre la position de soupape (α) et le débit (formule (I)).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)