WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016001172) DRUCKBEHÄLTER ODER DRUCKLEITUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/001172    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/064755
Veröffentlichungsdatum: 07.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2015
IPC:
F16L 9/00 (2006.01), F17C 1/00 (2006.01)
Anmelder: PANICK, Hans Dieter [DE/DE]; (DE)
Erfinder: PANICK, Hans Dieter; (DE)
Vertreter: PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB; Joachimsthaler Straße 12 10719 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
20 2014 005 418.5 02.07.2014 DE
Titel (DE) DRUCKBEHÄLTER ODER DRUCKLEITUNG
(EN) PRESSURE CONTAINER OR PRESSURE LINE
(FR) CUVE SOUS PRESSION OU CANALISATIONCONDUITE SOUS PRESSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Druckbehälter (100; 200; 300) zum Speichern eines Fluids und eine Druckleitung zum Leiten eines Fluids. Der Druckbehälter (100; 200; 300) und die Druckleitung umfassen jeweils: eine erste Wandung (1) und eine von der ersten Wandung (1) umschlossene zweite Wandung (2); wobei die zweite Wandung (2) ein Volumen (21) zum Speichern oder zum Leiten des Fluids umschließt; wobei die erste Wandung (1) wenigstens einen ebenen Abschnitt (1a) aufweist; und wobei die zweite Wandung (2) im Bereich des ebenen Abschnitts (1a) der ersten Wandung (1) wenigstens einen bombierten Abschnitt (2a) aufweist, der zum von der zweiten Wandung (2) umschlossenen Volumen (21) hin gewölbt ist.
(EN)The invention relates to a pressure container (100; 200; 300) for storing a fluid, and to a pressure line for conducting a fluid. The pressure container (100; 200; 300) and the pressure line in each case comprise: a first wall (1) and a second wall (2) which is enclosed by the first wall (1); wherein the second wall (2) encloses a volume (21) for storing or for conducting the fluid; wherein the first wall (1) has at least one planar section (1a); and wherein, in the region of the planar section (1a) of the first wall (1), the second wall (2) has at least one embossed section (2a) which is domed towards the volume (21) which is enclosed by the second wall (2).
(FR)L'invention concerne une cuve sous pression (100; 200; 300) destinée à stocker un fluide et une conduite sous pression destinée à conduire un fluide. La cuve sous pression (100; 200; 300) et la conduite sous pression comprennent chacune : une première paroi (1) et une seconde paroi (2) entourée par la première paroi (1).; lLa seconde paroi (2) entoureant un volume (21) destiné à stocker ou à conduire le fluide.; l La première paroi (1) comporteant au moins un segment plan (1a); et la seconde paroi (2) comporteant, au niveau du segment plan (1a) de la première paroi (1), au moins un segment bombé (2a) qui est cambré par rapport auincurvé en direction du volume (21) entouré parant la seconde paroi (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)