WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016000940) EXTRUDIERTES PFLANZENPROTEINPRODUKT MIT FÄRBENDEN PFLANZLICHEN ZUTATEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/000940    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/063274
Veröffentlichungsdatum: 07.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 15.06.2015
IPC:
A23L 1/00 (2006.01), A23J 1/14 (2006.01), A23J 3/26 (2006.01), A23L 1/275 (2006.01), A23J 3/22 (2006.01)
Anmelder: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E. V. [DE/DE]; Hansastr. 27c 80686 München (DE)
Erfinder: EISNER, Peter; (DE).
OSEN, Raffael; (DE)
Vertreter: GAGEL, Roland; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 009 822.2 02.07.2014 DE
10 2015 203 653.7 02.03.2015 DE
Titel (DE) EXTRUDIERTES PFLANZENPROTEINPRODUKT MIT FÄRBENDEN PFLANZLICHEN ZUTATEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
(EN) EXTRUDED PLANT PROTEIN PRODUCT WITH COLOURING PLANT INGREDIENTS AND PRODUCTION METHOD
(FR) PRODUIT PROTÉIQUE VÉGÉTAL CONTENANT DES INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX COLORANTS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Pflanzenproteinprodukt mit färbenden Zutaten sowie ein Verfahren zur Herstellung. Bei dem Verfahren wird eine Proteinrezeptur bereitgestellt, die pflanzliche Proteine aus Ölsaaten oder aus Leguminosen und Ölsaaten sowie sekundäre Pflanzenstoffe aus den Ölsaaten enthält. Die sekundären Pflanzenstoffe aus den Ölsaaten enthalten bei diesem Verfahren Polyphenole, die sich bei Oxidation verfärben. Der Anteil der Polyphenolean der Proteinrezeptur wird dabei so gewählt, dass er zwischen 10 ppm und 0,2% beträgt. Die Proteinrezeptur wird dann bei einer Temperatur von über 100°C unter Anwesenheit von Luftsauerstoff extrudiert. Durch die Zutat aus Proteinen und den oben genannten sekundären Pflanzenstoffen der Ölsaaten können unterschiedliche Farbtöne im pflanzlichen Extrudat eingestellt werden, die den Eindruck von unterschiedlich zubereitetem Fleisch entstehen lassen, ohne dass dem Extrudat weitere Farbstoffe zugesetzt werden müssen.
(EN)The present invention relates to a plant protein product with colouring ingredients and to a production method. In the method, a protein formula is provided which comprises plant proteins from oil seeds or from legumes and oil seeds, and secondary plant compounds from the oil seeds. In this method, the secondary plant compounds from the oil seeds contain polyphenols which alter their colour on oxidation. The polyphenols fraction selected for the protein formula is between 10 ppm and 0.2%. The protein formula is then extruded at a temperature of more than 100°C in the presence of atmospheric oxygen. The addition of proteins and of the aforesaid secondary plant compounds from the oil seeds allows different hues to be established in the vegetable extrudate that lend the impression of meat in any of a variety of prepared forms, without any need to add further colorants to the extrudate.
(FR)L'invention concerne un produit protéique végétal contenant des ingrédients colorants ainsi qu'un procédé de fabrication. Le procédé consiste à préparer une formulation protéique qui contient des protéines végétales extraites de graines oléagineuses ou de légumineuses et des graines oléagineuses ainsi que des matières végétales secondaires extraites de graines oléagineuses. Les matières végétales secondaires extraites des graines oléagineuses contiennent, selon ce procédé, des polyphénols qui se colorent par oxydation. La part des polyphénols dans la formulation protéique représente 10 ppm à 0,2%. La formulation protéique est ensuite extrudée à une température supérieure à 100°C en présence d'oxygène. Les ingrédients à base de protéines et des matières végétales secondaires extraites des graines oléagineuses confèrent à l'extrudat végétal différentes nuances de coloration qui donnent l'impression d'être en présence d'une viande préparée de différentes manières, sans avoir à ajouter d'autres colorants à l'extrudat.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)