WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016000726) ELEKTRONENSTRAHLTEILER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/000726    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/001784
Veröffentlichungsdatum: 07.01.2016 Internationales Anmeldedatum: 30.06.2014
IPC:
H01J 37/147 (2006.01)
Anmelder: FRIEDRICH-ALEXANDER-UNIVERSITÄT ERLANGEN-NÜRNBERG [DE/DE]; Schlossplatz 4 91054 Erlangen (DE)
Erfinder: HAMMER, Jakob; (DE).
HOMMELHOFF, Peter; (DE)
Vertreter: STAMMLER, Wolfgang; FDST Patentanwälte Nordostpark 16 90411 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) ELEKTRONENSTRAHLTEILER
(EN) ELECTRON BEAM SPLITTER
(FR) SÉPARATEUR DE FAISCEAU D'ÉLECTRONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Elektronenstrahlteiler (1) umfassend eine mehrpolige mit einer hochfrequenten Wechselspannung beaufschlagbare Elektrodenanordnung (5), die sich entlang eines vorgegebenen Pfades (6) von einer Eintrittsseite (9) zu einer Austrittsseite (10) erstreckt, wobei die Elektrodenanordnung (5) an der Eintrittsseite (9) mit einer ersten Anzahl von spannungsbeaufschlagten Elektroden (7) ein erstes oszillierendes elektrisches Feld (61) erzeugt, das in einer Transversalebene zeitgemittelt ein einzelnes lokales Einschlussminimum (62) bildet, und wobei die Elektrodenanordnung (5) zumindest an der Ausgangsseite (10) mit einer zweiten Anzahl von spannungsbeaufschlagten Elektroden (7) ein zweites oszillierendes elektrisches Feld (65) erzeugt, das in einer Transversalebene zeitgemittelt wenigstens zwei lokale Einschlussminima (66, 67) bildet.
(EN)The invention relates to an electron beam splitter (1) comprising a multi-pole electrode arrangement (5) which can be supplied with a high-frequency AC voltage and which extends along a specified path (6) from an inlet side (9) to an outlet side (10). The electrode arrangement (5) generates a first oscillating electric field (61) at the inlet side (9) by means of a first number of electrodes (7) supplied with a voltage, said electric field forming a single local confinement minimum (62) on a transversal plane in a time-averaged manner, and the electrode arrangement (5) generates a second oscillating electric field (65) at least at the outlet side (10) by means of a second number of electrodes (7) supplied with a voltage, said electric field forming at least two local confinement minima (66, 67) on a transversal plane in a time-averaged manner.
(FR)L'invention concerne un séparateur de faisceau d'électrons (1) comprenant un ensemble d'électrodes (5) multipolaire qui peut être chargé par une tension alternative à haute fréquence, lequel s'étend le long d'un chemin (6) prédéfini d'un côté d'entrée (9) vers un côté de sortie (10). L'ensemble d'électrodes (5) génère du côté de l'entrée (9) un premier champ électrique oscillant (61) avec un premier nombre d'électrodes (7) chargées en tension, lequel forme en moyenne dans le temps un minimum de confinement local unique (62) dans un plan transversal. L'ensemble d'électrodes (5) génère au moins du côté de sortie (10) un deuxième champ électrique oscillant (65) avec un deuxième nombre d'électrodes (7) chargées en tension, lequel forme en moyenne dans le temps au moins deux minimums de confinement locaux (66, 67) dans un plan transversal.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)