WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197777) VORRICHTUNG ZUR NOCKENWELLENVERSTELLUNG EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197777    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/064427
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 25.06.2015
IPC:
F01L 13/00 (2006.01)
Anmelder: ETO MAGNETIC GMBH [DE/DE]; Hardtring 8 78333 Stockach (DE)
Erfinder: VINCON, Peter; (DE).
RIGLING, Timo; (DE).
GRÜNER, Maria; (DE)
Vertreter: BEHRMANN, Niels; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 108 927.8 25.06.2014 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR NOCKENWELLENVERSTELLUNG EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) DEVICE FOR ADJUSTING A CAMSHAFT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'ARBRE À CAMES D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Nockenwellenverstellung einer Brennkraftmaschine mit einer auf oder an einer axial verschieblich gelagerten Nockenwelle drehfest vorgesehenen, eine Steuernut (12) mit entlang einer Umdrehungsrichtung veränderlicher Nuttiefe ausbildenden Hubprofilbaugruppe (10) und zum Bewirken einer Axialverschiebung durch gesteuertes Eingreifen in die Steuernut ausgebildeten, eine elektromagnetisch antreibbare Stößeleinheit (P1, P2) aufweisenden Betätigungsmitteln (Fig. 4), wobei die Stößeleinheit so mit der Steuernut zusammenwirkt, dass diese bei Drehung in einem vorbestimmten Nutabschnitt eine Rückstell- und/oder Mitnehmerwirkung auf die Stößeleinheit ausüben kann, wobei die Stößeleinheit mindestens zwei einander benachbart und bevorzugt achsparallel vorgesehene Einzelstößel (P1, P2) aufweist, die separat voneinander antreibbar ausgebildet sind, die zum Eingreifen durch einem ersten der Einzelstößel (P2) ausgebildete Steuernut zumindest entlang einer umlaufenden Nutseite eine radial umlaufende Wand so ausbildet, dass ein benachbarter zweiter der Einzelstößel (P1) bei der Drehung außerhalb der Steuernut (12) liegt und die Hubprofilbaugruppe außerhalb der Steuernut einen zum Zusammenwirken mit dem zweiten Einzelstößel ausgebildeten radial höhenveränderten und/oder Rampenabschnitt (20) so aufweist, dass bei durch die Steuernut rückgestelltem oder entgegen einer Stößelantriebsrichtung mitgenommenem ersten Einzelstößel (P2) ein Rückstellen und/oder Mitnehmen des zweiten Einzelstößels (P1) bewirkt wird.
(EN)The invention relates to a device for adjusting a camshaft of an internal combustion engine, comprising a lifting profile assembly (10) which is provided in a rotationally fixed manner on or at an axially moveably mounted camshaft, and which forms a control groove (12) having a groove depth that varies along a direction of rotation, and comprising actuating means (Fig. 4) which are designed to cause an axial movement by controlled engaging in the control groove, and which have an electromagnetically driveable tappet unit (P1, P2), wherein the tappet unit cooperates with the control groove in such a way that, when rotating, same can exert a reset- or driver effect on the tappet unit in a predetermined groove section, wherein the tappet unit has at least two neighbouring and preferably axially parallel individual tappets (P1. P2), said tappets being independently driveable, wherein the control groove, designed to engage using a first of the individual tappets (P2), forms a radially peripheral wall at least along a peripheral groove side in such a way that a neighbouring second of the individual tappets (P1) is positioned outside the control groove during rotation, and wherein, outside the control groove (12), the lifting profile assembly is provided with a radially height-variable and/or ramp section (20) for cooperating with the second individual tappet, in such a way that a resetting and/or driving of the second individual tappet (P1) is caused when the first individual tappet (P2) is reset or driven against a tappet drive direction using the control groove.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage d'un arbre à cames d'un moteur à combustion interne comportant un module de profile de course (10) prévu solidaire en rotation sur ou contre un arbre à cames monté de manière axialement déplaçable, formant une rainure de commande (12) ayant une profondeur de rainure qui se modifie le long d'une direction de rotation, et comportant des moyens d'actionnement (Figure 4) présentant une unité poussoir (P1, P2) apte à être entraînée de manière électromagnétique, configurés pour effectuer un déplacement axial par une mise en prise commandée dans la rainure de commande, l'unité poussoir coopérant avec la rainure de commande de telle sorte que celle-ci, par rotation dans une section de rainure prédéterminée, peut exercer sur l'unité poussoir un effet de rappel et/ou d'entraînement, l'unité poussoir comprenant au moins deux poussoirs individuels (P1, P2) adjacents l'un à l'autre et de préférence à axes parallèles, lesquels poussoirs individuels sont conçus aptes à être entraînés séparément l'un de l'autre, la rainure de commande formée pour venir en prise par un premier poussoir (P2) des poussoirs individuels au moins le long d'un côté de rainure circonférentiel formant une paroi radialement périphérique de telle sorte qu'un second poussoir (P1) des poussoirs individuels, adjacent, se trouve à l'extérieur de la rainure de commande (12) lors de la rotation, et le module de profil de course comprenant, à l'extérieur de la rainure de commande, une section à modification radiale de hauteur et/ou de rampe (20), configurée pour coopérer avec le second poussoir individuel de telle sorte que, lorsque le premier poussoir individuel (P2) est rappelé par la rainure de commande ou entraîné contre une direction d'entraînement de poussoir, un rappel et/ou un entraînement du second poussoir individuel (P1) est effectué.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)