WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197704) BEINORTHESE UND ORTHESE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197704    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/064275
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2015
IPC:
A61F 5/01 (2006.01), B25J 9/00 (2006.01)
Anmelder: OTTO BOCK HEALTHCARE GMBH [DE/DE]; Max-Näder-Straße 15 37115 Duderstadt (DE)
Erfinder: TÜTTEMANN, Markus; (DE).
VOGEL, Carsten; (DE)
Vertreter: STORNEBEL, Kai; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 009 028.0 24.06.2014 DE
Titel (DE) BEINORTHESE UND ORTHESE
(EN) LEG ORTHOSIS AND ORTHOSIS
(FR) ORTHÈSE ET ORTHÈSE DE JAMBE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Beinorthese (10) mit einer Befestigungseinrichtung (11) zur Festlegung der Beinorthese (10) an einem Rumpf (2) eines Orthesennutzers (1) und zumindest einer Gelenkeinrichtung (20), über die eine an einer Extremität (3) des Orthesennutzers (1) festlegbare erste Orthesenkomponente (30) relativ zu der Befestigungseinrichtung (11) verschwenkbar gelagert ist, wobei die Gelenkeinrichtung (20) zumindest drei Gelenke (21, 22, 23) aufweist, die jeweils zumindest eine Schwenkachse (24, 25, 28) aufweisen und die jeweils zumindest einen Schwenkachsen (24, 25, 28) sich in einem gemeinsamen Punkt (100) schneiden.
(EN)The invention relates to a leg orthosis (10) comprising a securing device (11) for securing the leg orthosis (10) to the body (2) of a orthosis user (1) and at least one articulation device (20) by means of which a first orthosis component (30) which can be fixed to an extremity (3) of the user (1) is mounted such that is can pivot which respect to the securing device (11). Said articulation device (20) comprises at least three joints (21, 22, 23) which respectively comprise at least one pivot axis (24, 25, 28) and each pivot axis (24, 25, 28) intersect at a common point (100).
(FR)L'invention concerne une orthèse de jambe (10) pourvue d'un dispositif de fixation (11) pour fixer l'orthèse de jambe (10) au tronc (2) de l'utilisateur (1) et au moins un dispositif d'articulation (20) par l'intermédiaire duquel un premier élément d'orthèse (30) pouvant être fixé à une extrémité (3) de l'utilisateur (1) est logé pivotant relativement au dispositif de fixation (11). Selon l'invention, le dispositif d'articulation (20) comprend au moins trois articulations (21, 22, 23) qui présentent chacune au moins un axe de pivotement (24, 25, 28) et chacun des axes de pivotement (24, 25, 28) se coupent en un point commun (100).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)