WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197676) ABSATZSCHUTZVORRICHTUNG, ABSATZSCHUTZSYSTEM SOWIE ABSATZSCHUTZVORRICHTUNGSSORTIMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197676    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/064227
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.04.2016    
IPC:
A43B 3/16 (2006.01)
Anmelder: DOETSCH, Petra [DE/DE]; (DE)
Erfinder: DOETSCH, Petra; (DE)
Vertreter: WAGNER, Kilian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 108 910.3 25.06.2014 DE
Titel (DE) ABSATZSCHUTZVORRICHTUNG, ABSATZSCHUTZSYSTEM SOWIE ABSATZSCHUTZVORRICHTUNGSSORTIMENT
(EN) HEEL-PROTECTING DEVICE, HEEL-PROTECTING SYSTEM, AND HEEL-PROTECTING DEVICE ASSORTMENT
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION DE TALON, SYSTÈME DE PROTECTION DE TALON AINSI QUE GAMME DE DISPOSITIFS DE PROTECTION DE TALON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Absatzschutzvorrichtung (2) für Schuhe (1) mit einem Absatz (6) und mit einer von dem Absatz (6) in Richtung einer Schuhlängserstreckung beabstandeten Sohle (8), vorzugsweise für hochhackige Schuhe mit Pfennigabsatz, mit Abstützmitteln (4) zum Vergrößern der Auftrittsfläche (17) des Absatzes (6) des Schuhs (1), umfassend einen Absatz-Abstützabschnitt (5) für den Absatz (6), einen Sohlen-Abstützabschnitt (7) für die Sohle (8) und einen den Absatz-Abstützabschnitt (5) und den Sohlen-Abstützabschnitt (7), vorzugsweise einteilig, miteinander entlang der Schuhlängserstreckung verbindenden Verbindungsabschnitt (10) zur Überbrückung des Abstandes zwischen dem Absatz (6) und der Sohle (8), wobei die Absatzschutzvorrichtung (1) den Abstützmitteln (4) zugeordnete Fixiermittel (3) zum lösbaren Fixieren der Abstützmittel (4) am Schuh (1) aufweist, wobei die Abstützmittel (4) starrer ausgebildet sind als die Fixiermittel (3) und wobei die Fixiermittel (3) eine vordere Tasche (12) zum Umschließen einer vorderen Schuhspitze (11) des Schuhs (1) und eine hintere Tasche (14) zum Umschließen eines den Absatz (6) tragenden Schaftes (13) des Schuhs (1) umfassen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Fixiermittel (3) derart in einem eine Auftrittsfläche (17) zur Kontaktierung eines Untergrundes bildenden Bereich unter gleichzeitiger Vergrößerung der Auftrittsfläche (17) in Richtung der Schuhlängserstreckung elastisch dehnbar sind, dass die Absatz-Schutzvorrichtung (2) an dem Schuh (1), insbesondere ausschließlich, durch Dehnen und Verspannen der Fixiermittel (3) zwischen der vorderen Schuhspitze (11) und dem Schaft (13) festlegbar sind.
(EN)The invention relates to a heel-protecting device (2) for shoes (1) having a heel (6) and having a sole (8) spaced apart from the heel (6) in the direction of a shoe longitudinal extent, preferably for high-heeled shoes having a stiletto heel, comprising supporting means (4) for enlarging the stepping surface (17) of the heel (6) of the shoe (1), which supporting means comprise a heel-supporting segment (5) for the heel (6), a sole-supporting segment (7) for the sole (8), and a connecting segment (10), which connects the heel-supporting segment (5) and the sole-supporting segment (7) to each other, preferably integrally, along the shoe longitudinal extent in order to bridge the distance between the heel (6) and the sole (8), wherein the heel-protecting device (1) has fastening means (3) associated with the supporting means (4) for detachably fastening the supporting means (4) to the shoe (1), wherein the supporting means (4) are more rigid than the fastening means (3) and wherein the fastening means (3) comprise a front pocket (12) for surrounding a front shoe tip (11) of the shoe (1) and a rear pocket (14) for surrounding an upper (13) of the shoe (1), which upper bears the heel (6). According to the invention, the fastening means (3) can be elastically extended in the direction of the shoe longitudinal extent in a region forming a stepping surface (17) for contacting an underlying surface, the stepping surface (17) being simultaneously enlarged, in such a way that heel-protecting device (2) can be fastened to the shoe (1), in particular exclusively, by extending the fixing means (3) and placing the fixing means in tension between the front shoe tip (11) and the upper (13).
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection de talon (2) pour des chaussures (1) pourvues d'un talon (6) et d'une semelle (8) espacée du talon (6) dans la direction d'une extension longitudinale de la chaussure, de préférence pour des chaussures à talons aiguilles. Ledit dispositif de protection de talon comprend des moyens de support (4) servant à agrandir la surface au sol (17) du talon (6) de la chaussure (1), lesquelles comprennent une partie de support de talon (5) pour le talon (6), une partie de support de semelle (7) pour la semelle (8) et une partie de liaison (10) reliant la partie de support de talon (5) et la partie de support de semelle (7), de préférence en une partie, l'une à l'autre le long de l'extension longitudinale de la chaussure, servant à surmonter la distance entre le talon (6) et la semelle (8). Le dispositif de protection de talon (1) comporte des moyens de fixation (3) associés aux moyens de support (4), servant à fixer de manière amovible les moyens de support (4) sur la chaussure (1). Les moyens de support (4) sont réalisés de manière plus rigide que les moyens de fixation (3). Les moyens de fixation (3) comprennent une poche avant (12) servant à entourer une pointe de chaussure (11) avant de la chaussure (1) et une poche arrière (14) servant à entourer une tige (13), supportant le talon (6), de la chaussure (1). Selon l'invention, les moyens de fixation (3) peuvent être allongés de manière élastique de telle manière dans une zone formant une surface au sol (17) servant à établir un contact avec un sol en agrandissant dans le même temps la surface au sol (17) dans la direction de l'extension longitudinale de la chaussure que le dispositif de protection de talon (2) peut être bloqué sur la chaussure (1), en particulier exclusivement par un allongement et un serrage des moyens de fixation (3) entre la pointe de chaussure (11) avant et la tige (13).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)