WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197445) MESSVORRICHTUNG, INSBESONDERE FEUCHTIGKEITSMESSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197445    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/063595
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 17.06.2015
IPC:
G01N 27/22 (2006.01), G01N 33/38 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: KRAPF, Reiner; (DE).
FRANK, Michael; (DE).
BAIERL, Wolfgang; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 212 136.1 25.06.2014 DE
Titel (DE) MESSVORRICHTUNG, INSBESONDERE FEUCHTIGKEITSMESSVORRICHTUNG
(EN) MEASURING DEVICE, ESPECIALLY MOISTURE MEASURING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE, EN PARTICULIER DISPOSITIF DE MESURE D'HUMIDITÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Messvorrichtung, insbesondere einer Feuchtigkeitsmessvorrichtung, mit einer integrierten Sensoreinheit (12), welche dazu vorgesehen ist, zumindest einen Feuchtigkeitskennwert zumindest eines Baustoffs (14) zu erfassen. Es wird vorgeschlagen, dass die Messvorrichtung eine Kommunikationseinheit (16) aufweist, welche wenigstens dazu vorgesehen ist, zumindest ein Signal zumindest einer externen Sensoreinheit (18) zu empfangen. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine externe Sensoreinheit (18) zur Verwendung mit einer solchen Messvorrichtung.
(EN)The invention relates to a measuring device, in particular a moisture measuring device, comprising an integrated sensor unit (12) provided for sensing at least one moisture parameter of at least one construction material (14). According to the invention, the measuring device includes a communication unit (16) which is provided at least for receiving at least one signal from at least one external sensor unit (18). The invention further relates to an external sensor unit (18) for use along with a measuring device of said type.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure, en particulier un dispositif de mesure d'humidité, comprenant une unité de détection intégrée (12) qui est conçue pour acquérir au moins une valeur caractéristique d'humidité d'au moins un matériau de construction (14). Selon l'invention, le dispositif de mesure comprend une unité de communication (16) qui est au moins conçue pour recevoir au moins un signal d'au moins une unité de détection externe (18). L'invention concerne également une unité de détection externe (18) destinée à être utilisée avec un tel dispositif de mesure.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)