WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197369) ÜBERGANGSVORRICHTUNG FÜR EINE ENERGIESPEICHERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ENERGIESPEICHERVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197369    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/063029
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 11.06.2015
IPC:
H01M 10/625 (2014.01), H01M 10/615 (2014.01), H01M 10/647 (2014.01), H01M 10/6556 (2014.01), H01M 10/6571 (2014.01), H01M 10/613 (2014.01)
Anmelder: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Erfinder: HEEG, Oliver; (DE).
HIRSCH, Stefan; (DE).
JANZEN, Caroline; (DE).
WIEBELT, Achim; (DE)
Vertreter: GRAUEL, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 212 105.1 24.06.2014 DE
Titel (DE) ÜBERGANGSVORRICHTUNG FÜR EINE ENERGIESPEICHERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ENERGIESPEICHERVORRICHTUNG
(EN) TRANSITION APPARATUS FOR AN ENERGY STORAGE APPARATUS, AND METHOD FOR PRODUCING AN ENERGY STORAGE APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE TRANSFERT POUR DISPOSITIF D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN DISPOSITIF D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Übergangsvorrichtung (22) für eine, mindestens einen Energiespeicher (12, 14a, 14b, 14) und eine Temperiereinrichtung (18) aufweisende, Energiespeichervorrichtung (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, wobei die Übergangsvorrichtung (22) zwischen dem Energiespeicher (12, 14a, 14b, 14) und der Temperiereinrichtung (18) angeordnet ist. Die Übergangsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass eine erste inkompressible Schicht (32) vorgesehen ist, wobei die erste inkompressible Schicht (32) als eine Toleranzausgleichsschicht (32) dient.
(EN)The invention relates to a transition apparatus (22) for an energy storage apparatus (10) which has at least one energy store (12, 14a, 14b, 14) and one temperature-control device (18), in particular for a motor vehicle, wherein the transition apparatus (22) is arranged between the energy store (12, 14a, 14b, 14) and the temperature-control device (18). The transition apparatus is distinguished in that a first incompressible layer (32) is provided, wherein the first incompressible layer (32) serves as a tolerance-compensation layer (32).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transfert (22) pour un dispositif d'accumulation d'énergie (10) comprenant au moins un accumulateur d'énergie (12, 14a, 14b, 14) et un système de thermorégulation (18), en particulier pour un véhicule automobile, le dispositif de transfert (22) étant disposé entre l'accumulateur d'énergie (12, 14a, 14b, 14) et le système de thermorégulation (18). Le dispositif de transfert se caractérise par le fait qu'une première couche incompressible (32) est présente, la première couche incompressible (32) servant de couche de compensation des tolérances (32).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)