WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197352) MESSANORDNUNG ZUR AUFNAHME EINES SENSORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197352    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/062759
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 09.06.2015
IPC:
G01K 1/14 (2006.01), H01M 10/48 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: WEGE, Christian; (DE).
HARER, Tobias; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 212 279.1 26.06.2014 DE
Titel (DE) MESSANORDNUNG ZUR AUFNAHME EINES SENSORS
(EN) MEASURING ARRANGEMENT FOR ACCOMMODATING A SENSOR
(FR) DISPOSITIF DE MESURE POUR LOGER UN CAPTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Messanordnung (10) zur Aufnahme eines Sensors (28), insbesondere eines Temperatursensors, wobei die Messanordnung (10) in einem Verbund (56) aus Batteriezellen (58) eingebunden ist. Der Temperatursensor (28) ist in einem ein- oder mehrteiligen Gehäuse (30, 44) aufgenommen, welches in einem Grundkörper der Messanordnung (10) eingesetzt ist.
(EN)The invention relates to a measuring arrangement (10) for accommodating a sensor (28), in particular a temperature sensor, the measuring arrangement (10) being integrated into an assembly (56) of battery cells (58). The temperature sensor (28) is accommodated in an one-piece or multi-piece housing (30, 44) which is inserted in a base of the measuring arrangement (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure (10) destiné à loger un capteur (28), en particulier un capteur de température, le dispositif de mesure (10) étant incorporé dans un ensemble (56) constitué de cellules de batterie (58). Le capteur de température (28) est logé dans un boîtier (30, 44), constitué d'une ou plusieurs parties, qui est inséré dans un corps de base du dispositif de mesure (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)