WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197263) VORRICHTUNG ZUM OPTOELEKTRONISCHEN ERFASSEN EINER WÄHLHEBELPOSITION, WÄHLHEBELVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM OPTOELEKTRONISCHEN ERFASSEN EINER WÄHLHEBELPOSITION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/197263 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/060939
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 19.05.2015
IPC:
H03K 17/94 (2006.01) ,F16H 59/10 (2006.01) ,H03K 17/968 (2006.01) ,F16H 59/04 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG[DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen, DE
Erfinder: KIRILENKO, Alexander; DE
STRASSBURG, Karsten; DE
RAKE, Ludger; DE
Prioritätsdaten:
102014212054.324.06.2014DE
Titel (EN) APPARATUS FOR OPTOELECTRONICALLY DETECTING A SELECTOR LEVER POSITION, SELECTOR LEVER APPARATUS, METHOD FOR PRODUCING AN APPARATUS AND METHOD FOR OPTOELECTRONICALLY DETECTING A SELECTOR LEVER POSITION
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION OPTOÉLECTRONIQUE DE LA POSITION D'UN LEVIER DE SÉLECTION, DISPOSITIF À LEVIER DE SÉLECTION, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION OPTOÉLECTRONIQUE DE LA POSITION D'UN LEVIER DE SÉLECTION
(DE) VORRICHTUNG ZUM OPTOELEKTRONISCHEN ERFASSEN EINER WÄHLHEBELPOSITION, WÄHLHEBELVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM OPTOELEKTRONISCHEN ERFASSEN EINER WÄHLHEBELPOSITION
Zusammenfassung: front page image
(EN) The present invention relates to an apparatus (100) for optoelectronically detecting different positions of a selector lever (200) for selecting different gear stages (20; 204; 206; 208) of a gear change transmission, more particularly of a motor vehicle transmission. The detection apparatus (100) can be coupled to the selector lever (200) and comprises at least one illuminant (104) for emitting light and a light sensor (102) for detecting the emitted light. The detection apparatus (100) is distinguished by the fact that the light sensor (102) is provided for detecting a light intensity or a wavelength of the emitted light, said wavelength being filtered by means of a light filter (150) that can be arranged in a light path between the at least one illuminant (104) and the light sensor (102), and for communicating information about the detected light intensity or wavelength to an evaluation device. In this case, predetermined light intensities or predetermined filtered wavelengths are assigned to predetermined selector lever positions selected from the different positions of the selector lever (200).
(FR) La présente invention concerne un dispositif (100) de détection optoélectronique de différentes positions d'un levier de sélection (200) en vue de sélectionner différents rapports (20 ; 204 ; 206 ; 208) d'un engrenage de changement de vitesse, notamment d'une boîte de vitesses de véhicule automobile. Le dispositif de détection (100) peut être accouplé avec le levier de sélection (200) et il comprend au moins un moyen d'éclairage (104) destiné à émettre de la lumière et un capteur de lumière (102) destiné à détecter la lumière émise. Le dispositif de détection (100) est caractérisé en ce que le capteur de lumière (102) est conçu pour détecter une intensité lumineuse ou une longueur d'onde de la lumière émise, filtrée par l'intermédiaire d'un filtre optique (150) qui peut être disposé dans un trajet lumineux entre ledit moyen d'éclairage (104) et le capteur de lumière (102), et pour communiquer une information d'intensité lumineuse ou de longueur d'onde détectée à un système d'évaluation. Pour cela, des intensités lumineuses prédéfinies ou des longueurs d'onde filtrées prédéfinies sont associées à des positions prédéfinies du levier de sélection, lesquelles sont choisies parmi les différentes positions du levier de sélection (200).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) zum optoelektronischen Erfassen unterschiedlicher Positionen eines Wählhebels (200) zur Auswahl unterschiedlicher Gangstufen (20; 204; 206; 208) eines Gangwechselgetriebes, insbesondere eines Kraftfahrzeuggetriebes. Die Erfassungsvorrichtung (100) ist mit dem Wählhebel (200) koppelbar und umfasst wenigstens ein Leuchtmittel (104) zum Emittieren von Licht und einen Lichtsensor (102) zum Erfassen des emittierten Lichts. Die Erfassungsvorrichtung (100) zeichnet sich dadurch aus, dass der Lichtsensor (102) vorgesehen ist, eine Lichtintensität oder eine mittels eines in eine Lichtstrecke zwi- schen dem wenigstens einen Leuchtmittel (104) und dem Lichtsensor (102) anordenbaren Lichtfilters (150) gefilterte Wellenlänge des emittierten Lichts zu erfassen und eine Information über die erfasste Lichtintensität beziehungsweise Wellenlänge an eine Auswerteeinrichtung zu übermitteln. Dabei sind vorbestimmte Lichtintensitäten beziehungsweise vorbestimmte gefilterte Wellenlängen vorbestimmten Wählhebelpositionen, welche aus den unterschiedlichen Positionen des Wählhebels (200) ausgewählt sind, zugeordnet.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)