WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197258) BESPANNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197258    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/060403
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 12.05.2015
IPC:
D21F 1/00 (2006.01)
Anmelder: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Poeltener Str. 43 89522 Heidenheim (DE)
Erfinder: BOECK, Johann; (AT).
DANCZAK, Alexandra; (AT)
Prioritätsdaten:
10 2014 212 306.2 26.06.2014 DE
Titel (DE) BESPANNUNG
(EN) CLOTHING
(FR) HABILLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Gewebeband, insbesondere Formiersieb, für eine Maschine zur Herstellung und/oder Verarbeitung einer Faserstoffbahn, mit einer eine Bahnkontaktseite bereitstellenden oberen und unteren Gewebelage bei dem Bindenfäden einen integralen Bestandteil des Webmusters der oberen Gewebelage bilden, wobei ein Bindefaden zwischen zwei unmittelbar benachbarten unteren Anbindestellen mit der unteren Gewebelage drei oder mehr obere Bindesegmente bildet, zwischen denen der eine Bindefaden jeweils zwischen der oberen und der unteren Gewebelage laufend zumindest zwei unmittelbar benachbarte obere Querfäden kreuzt, wobei zumindest eines der drei oder mehr oberen Bindesegmente des einen Bindefadens ein erstes oberes Bindesegment ist und andere, insbesondere die anderen, der drei oder mehr oberen Bindesegmente des einen Bindefadens zweite obere Bindesegmente sind und das zumindest eine erste obere Bindesegment durch Verweben des einen Bindefadens mit einer ersten Anzahl von oberen Querfäden und die mehreren zweiten oberen Bindesegmente jeweils durch Verweben des einen Bindefadens mit einer zweiten Anzahl von oberen Querfäden gebildet ist und die erste Anzahl größer ist als die zweite Anzahl.
(EN)The invention relates to a fabric belt, in particular a forming fabric, for a machine for producing and/or processing a fibrous web, having an upper fabric layer which provides a web contact side and a lower fabric layer, in which fabric belt bindng threads form an integral constituent part of the woven pattern of the upper fabric layer, wherein one binding thread forms three or more upper binding segments between two immediately adjacent lower binding points with the lower fabric layer, between which binding segments the one binding thread, running in each case between the upper and the lower fabric layer, crosses at least two immediately adjacent upper transverse threads, wherein at least one of the three or more upper binding segments of the one binding thread is a first upper binding segment, and others, in particular the others, of the three or more upper binding segments of the one binding thread are second upper binding segments, and the at least one first upper binding segment is formed by way of weaving of the one binding thread with a first number of upper transverse threads and the plurality of second upper binding segments are formed in each case by way of weaving of the one binding thread with a second number of upper transverse threads, and the first number is greater than the second number.
(FR)L'invention concerne une bande de tissu, en particulier une toile de mise en forme, pour une machine de production et/ou de traitement d'une bande de matière fibreuse. Ladite bande de tissu comprend une couche supérieure de tissu et une couche inférieure de tissu fournissant une face de contact avec la bande, des fils de liage faisant partie intégrante du motif tissé de la couche supérieure de tissu. Un fil de liage, entre deux points inférieurs de rattachement directement adjacents, forme avec la couche inférieure de tissu trois segments de liage ou plus entre lesquels l'un des fils de liage, respectivement entre la couche supérieure de tissu et la couche inférieure de tissu, croise en continu au moins deux fils transversaux supérieurs directement adjacents. Au moins un des trois segments supérieurs de liage ou plus du ou des fils de liage est un premier segment supérieur de liage et d'autres, en particulier les autres, segments de liage parmi les trois segments supérieurs de liage ou plus d'un des fils de liage sont des seconds segments supérieurs de liage et le ou les premiers segments supérieurs de liage sont formés par tissage d'un des fils de liage avec un premier nombre de fils transversaux supérieurs et les plusieurs seconds segments supérieurs de liage sont formés respectivement par le tissage d'un des fils de liage avec un second nombre de fils transversaux supérieurs et le premier nombre est supérieur au second nombre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)