WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197252) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR CHARAKTERISIERUNG EINES INJEKTORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197252    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/060197
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 08.05.2015
IPC:
F02M 65/00 (2006.01), G01M 15/09 (2006.01), G01N 29/024 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: MAJER, Clemens; (DE).
FISCHER, Thomas; (DE).
HARTUNG, Iris; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 212 392.5 27.06.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR CHARAKTERISIERUNG EINES INJEKTORS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CHARACTERIZING AN INJECTOR
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CARACTÉRISATION D'UN INJECTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung der Masse von durch einen Injektor (13) abgegebenem Fluid (2), umfassend ein fluidundurchlässiges Gehäuse (1) zur Fluidspeicherung, dieses aufweisend einen Injektoranschluss (11) zum Anschluss, insbesondereeines Eingangs (12),des Injektors (13) und einen Fluidanschluss (8) zur Einspeisung von Fluid (2),wobeiim Gehäuse (1) mindestens ein Drucksensor (3) zur Druckmessung vorgesehen ist, um mittels einer Auswerteeinheit (17) abhängig vom ermittelten Druck die Masse des Fluides (2) im Gehäuse (1) zu bestimmen.
(EN)The invention relates to a device for determining the mass of fluid (2) discharged by an injector (13), the device comprising a housing (1) which is impermeable to fluid and which serves for storing fluid, said housing having an injector port (11) for the connection, in particular of an inlet (12), of the injector (13) and having a fluid port (8) for the infeed of fluid (2), wherein at least one pressure sensor (3) for pressure measurement is provided in the housing (1) in order, by way of an evaluation unit (17), to determine the mass of the fluid (2) in the housing (1) in a manner dependent on the determined pressure.
(FR)L'invention concerne un dispositif de détermination de la masse d'un fluide (2) délivré par un injecteur (13). Le dispositif comprend un boîtier (1) imperméable au fluide, servant à stocker le fluide, qui comporte un orifice d'injection (11) qui sert au raccordement, en particulier, à une entrée (12) de l'injecteur (13) et un raccord de fluide (8) qui sert à l'alimentation en fluide (2). Le boîtier (1) contient au moins un capteur de pression (3) qui sert à la mesure de pression pour déterminer, au moyen d'une unité d'évaluation (17), la masse du fluide (2) dans le boîtier (1) à partir de la pression détectée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)