WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197251) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197251    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/060194
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 08.05.2015
IPC:
B60W 50/029 (2012.01), G05D 1/00 (2006.01), G05D 1/02 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: MUEHLMANN, Karsten; (DE).
HELMLE, Michael; (DE).
PINK, Oliver; (DE).
BAUMGAERTNER, Rainer; (DE).
SCHWARZKOPF, Jeannine; (DE).
HAULER, Florian; (DE).
RUEHLE, Armin; (DE).
SCHROEDER, Christoph; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 212 384.4 27.06.2014 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A VEHICLE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betreiben eines Fahrzeugs, umfassend: - eine Steuerungseinrichtung, die ausgebildet ist, das Fahrzeug automatisiert zu führen, und - eine Überwachungseinrichtung, die ausgebildet ist, die Steuerungseinrichtung während der automatisierten Führung des Fahrzeugs mittels der Steuerungseinrichtung auf einen Fehler zu überwachen und bei einem erkannten Fehler die automatisierte Führung des Fahrzeugs von der Steuerungseinrichtung zu übernehmen. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Verfahren sowie ein Computerprogramm.
(EN)The invention relates to a device for operating a vehicle, comprising: - a control system designed to guide the vehicle automatically; and a monitoring system designed to monitor the control system for errors during the automatic guidance of the vehicle by means of said control system and if an error is identified, to take over the automatic guidance of the vehicle from the control system. The invention further relates to a corresponding method and to a computer program.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour faire fonctionner un véhicule. Le dispositif comprend : - un moyen de commande qui est conçu pour guider automatiquement le véhicule, et - un moyen de surveillance qui est conçu pour surveiller le moyen de commande pendant le guidage automatique du véhicule à l'aide du moyen de commande afin de rechercher une erreur et pour prendre en charge le guidage automatique du véhicule par le moyen de commande lorsqu'une erreur est détectée. L'invention concerne en outre un procédé correspondant ainsi qu'un programme informatique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)