WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197205) KUGELVERSCHIEBEGELENK MIT SICH KREUZENDEN LAUFBAHNEN MIT UNTERSCHIEDLICHEM SCHRÄGUNGSWINKEL UND MINDESTRADIALABSTAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197205    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/056897
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 30.03.2015
IPC:
F16D 3/223 (2011.01)
Anmelder: NEAPCO EUROPE GMBH [--/DE]; Henry-Ford-Strasse 1 52351 Düren (DE)
Erfinder: LOHMBERG, Peter; (DE).
WOJCIECHOWSKI, Mateusz; (DE).
HOEKS, Luis; (DE).
ELING, Michael; (DE).
MUNTIMADUGU, Subramanyam; (DE)
Vertreter: LOHMANNS, Bernard; PatLaw Benrather Schlossallee 49-53 40597 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 212 366.6 26.06.2014 DE
Titel (DE) KUGELVERSCHIEBEGELENK MIT SICH KREUZENDEN LAUFBAHNEN MIT UNTERSCHIEDLICHEM SCHRÄGUNGSWINKEL UND MINDESTRADIALABSTAND
(EN) BALL SLIDING JOINT HAVING CROSSING RACEWAYS HAVING A DIFFERENT ANGLE OF INCLINATION AND A MINIMUM RADIAL DISTANCE
(FR) JOINT COULISSANT À BILLES À CHEMINS DE ROULEMENT CROISÉS AYANT DES ANGLES D'INCLINAISON DIFFÉRENTS ET DES DISTANCES RADIALES MINIMALES DIFFÉRENTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kugelverschiebegelenk (1) umfassend: ein Gelenkaußenteil (10) mit an einem Innenumfang (12) ausgebildeten geschrägten Kugellaufbahnen (15), welche um eine Drehachse (25) des Gelenkaußenteils (10) an geordnet sind, ein Gelenkinnenteil (20) mit an einem Außenumfang (18) ausgebildeten geschrägten Kugellaufbahnen (15), welche um eine Drehachse (25) des Gelenkinnenteils (20) angeordnet sind, wobei Kugellaufbahnen (15) des Gelenk außenteils (10) und des Gelenkinnenteils (20) einander paarweise gegenüberliegen und jeweils entgegengesetzte Schrägungswinkel aufweisen, jeweils eine Kugel je Kugellaufbahnpaar, und einen Käfig (30), der zwischen dem Gelenkaußenteil (10) und dem Gelenkinnenteil (20) angeordnet ist und Fenster aufweist, in denen die Kugeln aufgenommen sind, wobei das Gelenkaußenteil (10) und das Gelenkinnenteil (20) jeweils mindestens zwei Gruppen von geschrägten Kugellaufbahnen (15) aufweisen, die sich in Bezug auf den Betrag des Schrägungswinkels zu der jeweiligen Drehachse (25) unterscheiden, wobei eine erste Gruppe von Kugellaufbahnen (15a) einen Schrägungswinkel α (alpha) mit der jeweiligen Drehachse (25) einschließen, sowie eine zweite Gruppe von Kugellaufbahnen (15ß) einen Schrägungswinkel ß (beta) mit der jeweiligen Drehachse (25) ein schließen, wobei für die Beträge gilt α < ß (alpha kleiner beta) und die Kugel laufbahnen (15a) der ersten Gruppe einen identischen ersten, minimalen Radial abstand (ra, 35a) zur jeweiligen Drehachse (25) und die Kugellaufbahnen (15ß) der zweiten Gruppe einen identischen zweiten, minimalen Radialabstand (r ß, 35 ß ) zur jeweiligen Drehachse (25) aufweisen und sich der erste (ra, 35a) und zweite Radialabstand (r ß, 35 ß ) unterscheiden.
(EN)The invention relates to a ball sliding joint (1), comprising: a joint outer part (10) having inclined ball raceways (15), which are formed on an inner periphery (12) and which are arranged about an axis of rotation (25) of the joint outer part (10), a joint inner part (20) having inclined ball raceways (15), which are formed on an outer periphery (18) and which are arranged about an axis of rotation (25) of the joint inner part (20), wherein ball raceways (15) of the joint outer part (10) and of the joint inner part (20) face each other in pairs and have angles of inclination opposite each other, one ball per ball raceway pair, and a cage (30), which is arranged between the joint outer part (10) and the joint inner part (20) and has windows, in which windows the balls are accommodated, wherein the joint outer part (10) and the joint inner part (20) each have at least two groups of inclined ball raceways (15), which differ with respect to the magnitude of the angle of inclination to the associated axis of rotation (25), wherein a first group of ball raceways (15a) include an angle of inclination α (alpha) with the associated axis of rotation (25) and a second group of ball raceways (15ß) include an angle of inclination ß (beta) with the associated axis of rotation (25), wherein α < ß (alpha less than beta) applies to the magnitudes and the ball raceways (15a) of the first group have an identical first, minimum radial distance (ra, 35a) from the associated axis of rotation (25) and the ball raceways (15ß) of the second group have an identical second, minimum radial distance (rß, 35ß) from the associated axis of rotation (25) and the first radial distance (ra, 35a) and second radial distance (rß, 35ß) differ.
(FR)L'invention concerne un joint coulissant à billes (1) comprenant une partie extérieure (10), pourvue de chemins de roulement de billes inclinés (15) qui sont formés sur une circonférence intérieure (12) et qui sont disposés autour d'un axe de rotation (25) de la partie extérieure (10), et une partie intérieure (20), pourvue de chemins de roulement de billes inclinés (15) qui sont formés sur une circonférence extérieure (18) et qui sont disposés autour d'un axe de rotation (25) de la partie intérieure (20). Les chemins de roulement de billes (15) de la partie extérieure (10) et de la partie intérieure (20) forment des angles d'inclinaison opposés par paires l'un à l'autre face à face. Le joint coulissant à billes comporte également une bille pour chaque paire de chemins de roulement de billes et une cage (30) qui est disposée entre la partie extérieure (10) et la partie intérieure (20) et qui comporte des fenêtres dans lesquelles les billes sont logées. La partie extérieure (10) et la partie intérieure (20) comportent chacune au moins deux groupes de chemins de roulement de billes inclinés (15) qui diffèrent par la valeur de l'angle d'inclinaison par rapport à l'axe de rotation respectif (25). Un premier groupe de chemins de roulement de billes (15α) forme un angle d'inclinaison α (alpha) avec l'axe de rotation respectif (25). Un second groupe de chemins de roulement de billes (15β) forme un angle d'inclinaison β (bêta) avec l'axe de rotation respectif (25). Pour les valeurs, on a α < β (alpha inférieur à bêta). Les chemins de roulement de billes (15α) du premier groupe sont à une même première distance radiale minimale (rα, 35α) par rapport à l'axe de rotation respectif (25). Les chemins de roulement de billes (15β) du second groupe sont à une même seconde distance radiale minimale (rβ, 35β) par rapport à l'axe de rotation respectif (25). Les première (rα, 35α) et seconde (rβ, 35β) distances radiales sont différentes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)