WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197041) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FALZPRODUKTS, SOWIE ENTSPRECHENDES FALZPRODUKT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/197041    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2015/000297
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 18.06.2015
IPC:
B65H 45/12 (2006.01), B65H 45/30 (2006.01)
Anmelder: FAUBEL & CO NACHFOLGER GMBH [DE/DE]; Schwarzenberger Weg 45 34212 Melsungen (DE)
Erfinder: SCHANZE, Volker; (DE).
LUDWIG, Frank; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 212 040.3 24.06.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FALZPRODUKTS, SOWIE ENTSPRECHENDES FALZPRODUKT
(EN) METHOD FOR PRODUCING A FOLDED PRODUCT, AND CORRESPONDING FOLDED PRODUCT
(FR) PRODUIT PLIÉ ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist ein Falzprodukt mit kompaktem Endformat und viel Fläche für Informationen bereitzustellen sowie ein kostengünstiges Verfahren zum Herstellen desselben. Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren, bestehend aus folgenden Schritten: Bereitstellen einer Bogenschichteinheit (43), bestehend aus mindestens zwei übereinanderliegenden Bogen (41, 42); mehrfaches Falzen der Bogenschichteinheit quer und längs der Maschinenrichtung sowie ein auf diesem Wege hergestelltes Falzprodukt (40).
(EN)The aim of the invention is to provide a folded product with a compact end format and a large surface for information, and to an economical method for the production thereof. Said aim is achieved by means of a method comprising the following steps: a sheet layer unit (43) comprising at least two superimposed sheets (41, 42) is provided; the sheet layer unit is folded several times in the transverse and longitudinal direction of the machine direction and a folded product (40) is produced.
(FR)Brouillon : La présente invention concerne un produit plié de format fini compact et de grande surface pour la présentation d'informations, ainsi qu'un procédé de fabrication peu coûteux. A cet effet, l'invention propose un procédé comprenant les étapes consistant à : prendre une unité de couche formant feuille, constituée d'au moins deux feuilles superposées; plier plusieurs fois l'unité de couche formant feuille dans le sens perpendiculaire et dans le sens longitudinal de l'ensemble mécanique ainsi qu'un produit plié ainsi réalisé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)