WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015197039) GENERATIVES HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VORRICHTUNG HIERZU MIT ENTGEGENGESETZT GERICHTETEN SCHUTZGASSTRÖMEN PARALLEL ZUR PULVERSCHICHT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/197039 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2015/000206
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.04.2015
IPC:
B22F 3/105 (2006.01) ,B29C 67/00 (2006.01)
Anmelder: MTU AERO ENGINES AG[DE/DE]; Dachauer Str. 665 80995 München, DE
Erfinder: JAKIMOV, Andreas; DE
HESS, Thomas; DE
SCHLICK, Georg; DE
LADEWIG, Alexander; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 212 100.024.06.2014DE
Titel (EN) RAPID MANUFACTURING METHOD AND DEVICE FOR THE SAME COMPRISING OPPOSITELY-DIRECTED PROTECTIVE GAS STREAMS PARALLEL TO THE POWDER LAYER
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION GÉNÉRATIF ET DISPOSITIF ASSOCIÉ, COMPRENANT DES FLUX DE GAZ PROTECTEUR DIRIGÉS DANS DES SENS OPPOSÉS PARALLÈLEMENT À LA COUCHE DE POUDRE
(DE) GENERATIVES HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VORRICHTUNG HIERZU MIT ENTGEGENGESETZT GERICHTETEN SCHUTZGASSTRÖMEN PARALLEL ZUR PULVERSCHICHT
Zusammenfassung: front page image
(EN) The present invention relates to a device and a method for the rapid manufacturing of components through the layered bonding of powder particles to each other and/or to a semi-finished product or substrate already produced, using selective interaction of the powder particles with a high-energy beam (13), wherein, during the bonding of the powder particles into a layer made of powder particles with the aid of the high-energy beam, a gas flow (7) which has a current direction having a directional component directed at least partially parallel to the layer of the powder particles is provided across the layer of powder particles and/or the bonding area in the layer of powder particles, wherein the directional component of the gas flow (7) directed at least partially parallel to the layer of powder particles during the bonding of the powder particles in a layer is generated in at least two directions which have oppositely-directed directional components.
(FR) La présente invention concerne un dispositif et un procédé destinés à fabriquer des éléments de manière générative par liaison par couches de particules de poudre entre elles et/ou au moyen d'un produit semi-fini ou substrat déjà fabriqué par interaction sélective des particules de poudre à l'aide d'un rayon à haute énergie (13). Pendant la liaison des particules de poudre dans une couche de particules de poudre à l'aide du rayon à haute énergie, un flux gazeux (7) ayant un sens d'écoulement qui présente une part directionnelle orientée au moins en partie parallèlement à la couche de particules de poudre est utilisé sur la couche de particules de poudre et/ou la zone de liaison dans la couche de particules de poudre. Pendant la liaison des particules de poudre dans une couche, la part directionnelle du flux gazeux (7) orientée au moins en partie parallèlement à la couche de particules de poudre est générée dans au moins deux directions qui comportent des parts directionnelles opposées l'une à l'autre.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur generativen Herstellung von Bauteilen durch schichtweises Verbinden von Pulverpartikeln untereinander und/oder mit einem bereits erzeugten Halbzeug oder Substrat durch selektive Wechselwirkung der Pulverpartikel mit einem hochenergetischen Strahl (13), wobei während der Verbindung der Pulverpartikel in einer Schicht aus Pulverpartikeln mit Hilfe des hochenergetischen Strahls ein Gasfluss (7) mit einer Strömungsrichtung mit einem zumindest teilweise parallel zur Schicht der Pulverpartikel ausgerichteten Richtungsanteil über die Schicht der Pulverpartikel und/oder den Verbindungsbereich in der Schicht der Pulverpartikel bereitgestellt wird, wobei der zumindest teilweise parallel zur Schicht der Pulverpartikel ausgerichtete Richtungsanteil des Gasflusses (7) während der Verbindung der Pulverpartikel in einer Schicht in mindestens zwei Richtungen erzeugt wird, die einander entgegengesetzte Richtungsanteile aufweisen.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)