WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015192926) MISCHVORRICHTUNG EINES ABGASREINIGUNGSSYSTEMS EINER KRAFTFAHRZEUG-BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/192926    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/000645
Veröffentlichungsdatum: 23.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 26.03.2015
IPC:
F01N 3/28 (2006.01), F01N 11/00 (2006.01), F01N 1/02 (2006.01), F01N 1/08 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Erfinder: PETRY, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 009 015.9 17.06.2014 DE
Titel (DE) MISCHVORRICHTUNG EINES ABGASREINIGUNGSSYSTEMS EINER KRAFTFAHRZEUG-BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) MIXING DEVICE OF AN EXHAUST GAS PURIFICATION SYSTEM OF A MOTOR-VEHICLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF MÉLANGEUR D'UN SYSTÈME D'ÉPURATION DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Mischvorrichtung (1) eines Abgasreinigungssystems einer Kraftfahrzeug-Brennkraftmaschine zur Vermischung von Harnstofflösung mit Abgas der Brennkraftmaschine, umfassend ein gerades kreiszylindrisches Drallrohr (4) mit einem ersten Ende (5) und einem dem ersten Ende (5) gegenüberliegenden zweiten Ende (6) und einer eine Ausschnittsöffnung (9) aufweisende Mantelfläche und ein abschnittsweise in dem Drallrohr (4) und koaxial zu diesem angeordnetes kreiszylindrisches Mischrohr (7), welches ein innerhalb des Drallrohrs (4) angeordnetes offenes erstes Ende (10) aufweist und ein Bodenteil (11) des zweiten Drallrohrendes (6) durchstößt. In das Drallrohr (4) mündet ein Abgaszufuhrrohr (3) derart ein, dass Abgas aus dem Abgaszufuhrrohr (3) durch die Ausschnittsöffnung (9) in der Mantelfläche des Drallrohrs (4) wenigstens annähernd tangential in das Drallrohr (4) eintreten kann und nach seinem Eintritt in das Drallrohr (4) eine um das Mischrohr (7) herum rotierende Strömung ausbildet, wobei es unter Beibehaltung einer rotierenden Strömung vollständig in das offene erste Ende (10) des Mischrohrs (7) eintritt und das Innere des Drallrohrs (4) vollständig durch das Mischrohr (7) verlässt. Einer am erste Ende (5) des Drallrohrs (4) angeordnete Dosiervorrichtung (18) kann Harnstofflösung mit einem kegelförmigen Sprühbild so in das Drallrohr (4) einsprühen, dass sie wenigstens annähernd vollständig in das offene erste Ende (10) des Mischrohrs (7) eintritt und von der rotierenden Strömung des Abgases mitgerissen wird und zusammen mit dem Abgas durch das Mischrohr (7) aus dem Inneren des Drallrohrs (4) ausgetragen wird.
(EN)The invention relates to a mixing device (1) of an exhaust gas purification system of a motor-vehicle internal combustion engine for mixing urea solution with exhaust gas of the internal combustion engine, comprising: a straight circular cylindrical swirl tube (4), which has a first end (5) and a second end (6) opposite the first end (5) and a lateral surface having a cut-out opening (9); and a circular cylindrical mixing tube (7), which is arranged in the swirl tube (4) in some sections and coaxially to the swirl tube, which mixing tube has an open first end (10) arranged inside the swirl tube (4) and penetrates a bottom part (11) of the second swirl tube end (6). An exhaust gas supply tube (3) leads into the swirl tube (4) in such a way that exhaust gas can enter the swirl tube (4) at least approximately tangentially from the exhaust gas supply tube (3) through the cut-out opening (9) in the lateral surface of the swirl tube (4) and forms a flow rotating around the mixing tube (7) after the exhaust gas completely enters the swirl tube (4), wherein the exhaust gas, while maintaining a rotating flow, completely enters the open first end (10) of the mixing tube (7) and leaves the interior of the swirl tube (4) completely through the mixing tube (7). A metering device (18) arranged at the first end (5) of the swirl tube (4) can spray urea solution into the swirl tube (4) with a conical spraying pattern in such a way that the urea solution enters the open first end (10) of the mixing tube (7) at least approximately completely and is entrained by the rotating flow of the exhaust gas and is discharged from the interior of the swirl tube (4) through the mixing tube (7) together with the exhaust gas.
(FR)L'invention concerne un dispositif mélangeur (1) d'un système d'épuration des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne de véhicule automobile, servant à mélanger une solution d'urée aux gaz d'échappement du moteur à combustion interne. Ledit dispositif comprend un tube rectiligne cylindrique circulaire à rainures hélicoïdales (4) présentant une première extrémité (5) et une deuxième extrémité (6) opposée à la première extrémité (5), et une surface présentant une découpe (9), ledit dispositif comprenant également un tube mélangeur cylindrique circulaire (7), lequel est disposé sur certaines parties dans le tube à rainures hélicoïdales (4) et de manière coaxiale par rapport à ce dernier, et lequel présente une première extrémité ouverte (10) ménagée à l'intérieur du tube à nervures hélicoïdales (4) et traverse une partie inférieure (11) de la deuxième extrémité (6) du tube à nervures hélicoïdales. Un tube d'amenée des gaz d'échappement (3) débouche dans le tube à rainures hélicoïdales (4), de telle manière que les gaz d'échappement provenant du tube d'amenée des gaz d'échappement (3) peuvent pénétrer par la découpe (9) dans la surface du tube à rainures hélicoïdales (4) au moins presque tangentiellement et, après avoir pénétré dans le tube à rainures hélicoïdales (4), forment un écoulement tournant autour du tube mélangeur (7), les gaz d'échappement pénétrant entièrement dans la première extrémité ouverte (10) du tube mélangeur (7) en conservant un écoulement rotatif et quittant entièrement le tube à rainures hélicoïdales (4) en passant par le tube mélangeur (7). Un dispositif de dosage (18) disposé à la première extrémité (5) du tube à rainures hélicoïdales (4) peut pulvériser la solution d'urée, sous la forme d'un jet conique, dans le tube à rainures hélicoïdales (4), de sorte qu'il pénètre au moins presque entièrement dans la première extrémité ouverte (10) du tube mélangeur (7), est entraîné par l'écoulement rotatif des gaz d'échappement et évacué conjointement avec les gaz d'échappement de l'intérieur du tube à rainures hélicoïdales (4) en passant par le tube mélangeur (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)