WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015185626) LENKMOMENTMESSUNG MITTELS RESOLVER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/185626    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/062378
Veröffentlichungsdatum: 10.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 03.06.2015
IPC:
B62D 6/10 (2006.01), B62D 15/02 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestr. 7 60488 Frankfurt (DE)
Erfinder: STÄHLIN, Ulrich; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 210 524.2 03.06.2014 DE
Titel (DE) LENKMOMENTMESSUNG MITTELS RESOLVER
(EN) STEERING TORQUE MEASUREMENT BY MEANS OF A RESOLVER
(FR) MESURE D'UN COUPLE DE BRAQUAGE AU MOYEN D'UN RÉSOLVEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ansteuern (42) eines Elektromotors (40) zum Unterstützten einer Lenkung (30) eines Fahrzeuges (2) basierend auf einem an einen Torsionsstab (44) angelegten Lenkmoment zwischen einem Lenkrad (32) der Lenkung und dem Elektromotor (40), umfassend: - Erfassen einer lenkradseit igen Winkelstellung (20) über einen Winkelgeber (18); - Erfassen einer elektromotorseitigen Winkelstellung (58) über einen Resolver (46) des Elektromotors (40); und - Ansteuern (42) des Elektromotors basierend auf einer Gegenüberstellung (56) der lenkradseit igen und elektromotorseitigen Winkelstellungen (20, 58).
(EN)The invention relates to a method for controlling (42) an electric motor (40) for assisting a steering system (30) of a vehicle (2) on the basis of a steering toque between a steering wheel (32) of the steering system and the electric motor (40), which steering torque is applied to a torsion bar (44), comprising: sensing a steering-wheel angular position (20) by means of an angle sensor (18); sensing an electric-motor angular position (58) by means of a resolver (46) of the electric motor (40); and controlling (42) the electric motor on the basis of a comparison (56) of the steering-wheel and electric-motor angular positions (20, 58).
(FR)L'invention concerne un procédé pour commander (42) un moteur électrique (40) pour assister un braquage (30) d'un véhicule (2) sur la base d'un couple de braquage appliqué à une barre de torsion (44) entre un volant (32) de la direction et le moteur électrique (40), qui comprend : - détecter une position angulaire côté volant (20) par un capteur angulaire (18) ; - détecter une position angulaire (58) côté moteur électrique par un résolveur (46) du moteur électrique (40) ; et - commander (42) le moteur électrique sur la base d'une comparaison (56) des positions angulaires (20, 58) côté volant et côté moteur électrique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)