WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015185619) MEHRWEGEVENTIL, INSBESONDERE EIN 6/2-WEGEVENTIL UND MEHRWEGEVENTILANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/185619 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/062370
Veröffentlichungsdatum: 10.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 03.06.2015
IPC:
F15B 13/04 (2006.01) ,F16K 11/07 (2006.01) ,F16K 11/22 (2006.01) ,F01D 21/00 (2006.01)
Anmelder: VOITH PATENT GMBH[DE/DE]; Sankt Pöltener Straße 43 89522 Heidenheim, DE
Erfinder: LEYKAUF, Matthias; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 210 415.703.06.2014DE
Titel (EN) MULTIWAY VALVE, IN PARTICULAR A 6/2-WAY VALVE AND MULTIWAY VALVE ARRANGEMENT
(FR) VANNE MULTIVOIES, EN PARTICULIER VANNE À 6/2 VOIES, ET AGENCEMENT DE VANNES MULTIVOIES
(DE) MEHRWEGEVENTIL, INSBESONDERE EIN 6/2-WEGEVENTIL UND MEHRWEGEVENTILANORDNUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a hydraulic multiway valve, consisting substantially of: a valve housing; at least one valve chamber which is integrated in the valve housing and extends along a longitudinal axis; an actuating mechanism; a control piston which can be moved by means of the actuating mechanism in order to assume at least two valve positions; and inlets and outlets which are connected to the valve chamber and can each be at least partially closed or opened depending on the position of the control piston. According to the invention, three inlets (Z1, Z3, Z5) and three outlets (A2, A4, A6) are provided on the valve housing (2), and the control piston (5) comprises piston faces for cooperating with the inner peripheral faces of the valve chamber (4) in order to couple and/or block the connections between the individual inlets and outlets (Z1, Z3, Z5, A2, A4, A6) via the valve chamber (4), the control piston (5), viewed in the direction of the longitudinal axis (L) of the valve chamber (4), consisting of at least of two interconnected part-pistons (5.1, 5.2), and each of the part-pistons (5,1, 5.2) comprising on its outer periphery a sealing face region (13.1, 13.2) which, in cooperation with a valve seat (14.1, 14.2) disposed in the valve housing (2), blocks at least one outlet (A2, A4, A6) of the valve chamber (4) in each valve position (I, II).
(FR) L'invention concerne une vanne hydraulique multivoies, qui se compose essentiellement d'un boîtier de vanne, d'au moins une chambre de vanne intégrée dans le boîtier de vanne et longeant un axe longitudinal, un mécanisme d'actionnement, un piston distributeur pouvant être déplacé par le mécanisme d'actionnement et destiné à réaliser au moins deux positions de vanne, des arrivées et sorties reliées à la chambre de vanne, qui peuvent être respectivement bloquées ou libérées au moins partiellement par la position du piston distributeur. Selon l'invention, trois arrivées (Z1, Z3, Z5) et trois sorties (A2, A4, A6) se trouvent respectivement sur le boîtier de vanne (2), et le piston distributeur (5) comporte des surfaces de piston destinées à coopérer avec les surfaces circonférentielles intérieures de la chambre de vanne (4) afin de coupler et/ou bloquer les liaisons entre chaque arrivée et sortie (Z1, Z3, Z5, A2, A4, A6) par le biais de la chambre de vanne (4). Le piston distributeur (5), vu dans la direction de l'axe longitudinal (L) de la chambre de vanne (4), se compose au moins de deux pistons partiels (5.1, 5.2) reliés entre eux et chacun des pistons partiels (5.1, 5.2) comporte une zone de surface d'étanchéité (13.1, 13.2) sur sa circonférence extérieure. Cette zone de surface d'étanchéité bloque au moins une sortie (A2, A4, A6) de la chambre de vanne (4) en coopération avec un siège de vanne (14.1, 14.2) disposé dans le boîtier de vanne (2) dans une position de vanne (I, II) respective.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein hydraulisches Mehrwegeventil, bestehend im Wesentlichen aus einem Ventilgehäuse, mindestens einer in dem Ventilgehäuse integrierten und sich entlang einer Längsachse erstreckenden Ventilkammer, einem Betätigungsmechanismus, einem durch den Betätigungsmechanismus bewegbaren Steuerkolben zur Realisierung zumindest von zwei Ventilstellungen, mit der Ventilkammer verbundene Zu- und Abläufe,die durch die Stellung des Steuerkolbens zumindest jeweils teilweise absperrbar oder freigebbar sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass am Ventilgehäuse (2) jeweils drei Zuläufe (Z1, Z3, Z5) und drei Abläufe (A2, A4, A6) vorgesehen sind und der Steuerkolben (5) Kolbenflächen zum Zusammenwirken mit den Innenumfangsflächen der Ventilkammer (4) zur Kopplung und/oder Absperrung der Verbindungen zwischen den einzelnen Zu- und Abläufen (Z1, Z3, Z5, A2, A4, A6) über die Ventilkammer (4) aufweist, wobei der Steuerkolben (5) in Richtung der Längsachse (L) der Ventilkammer (4) betrachtet zumindest aus zwei miteinander verbundenen Teilkolben (5.1, 5.2) besteht und jeder der Teilkolben (5.1, 5.2) an seinem Außenumfang einen Dichtflächenbereich (13.1, 13.2) aufweist, der im Zusammenwirken mit einem im Ventilgehäuse (2) angeordneten Ventilsitz (14.1, 14.2) in jeweils einer Ventilstellung (I, II) zumindest einen Ablauf (A2, A4, A6) der Ventilkammer (4) absperrt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)