WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015185447) VORRICHTUNG ZUM THERMISCHEN AUSLÖSEN ODER ABTRENNEN EINES ÜBERSPANNUNGSSCHUTZGERÄTES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/185447    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/061931
Veröffentlichungsdatum: 10.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.05.2015
IPC:
H01C 7/12 (2006.01), H01H 37/74 (2006.01), H01T 1/14 (2006.01), H01H 37/76 (2006.01)
Anmelder: DEHN + SÖHNE GMBH + CO. KG [DE/DE]; Hans-Dehn-Straße 1 92318 Neumarkt/Opf. (DE)
Erfinder: STRANGFELD, Uwe; (DE).
HIERL, Stephan; (DE)
Vertreter: MEISSNER BOLTE PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Widenmayerstrasse 47 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
102014008366.7 04.06.2014 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM THERMISCHEN AUSLÖSEN ODER ABTRENNEN EINES ÜBERSPANNUNGSSCHUTZGERÄTES
(EN) DEVICE FOR THERMALLY TRIPPING OR DISCONNECTING AN OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR SÉPARER OU DÉCLENCHER THERMIQUEMENT UN APPAREIL DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zum thermischen Abtrennen oder Auslösen eines Überspannungsschutzgerätes mit einem Sperrelement (A1), auf welches eine erste Kraft (F1) wirkt und welches so fixiert ist, dass es sich bei Überschreiten einer Grenztemperatur löst und mit einem Schieber (S1), der in einem ersten Zustand (Z1) durch das fixierte Sperrelement (A1) blockiert ist und auf den eine zweite Kraft wirkt (F2), um diesen in einen zweiten Zustand (Z2) zu überführen, wenn das Sperrelement (A1) gelöst ist.
(EN)The invention relates to a device for thermally disconnecting or tripping an overvoltage protection device, comprising: a locking element (A1), on which a first force (F1) acts, and which is fixed in such a way that same is released when a limit temperature is exceeded; and a slider (S1) which is blocked in a first state (Z1) by the fixed locking element (A1), and on which a second force (F2) acts in order to transfer same into a second state (Z2) when the locking element (A1) is released.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à séparer ou déclencher thermiquement un appareil de protection contre les surtensions, comprenant un élément de blocage (AI), sur lequel agit une première force (Fl) et qui est fixé de façon à se déclencher lorsqu'une température limite est dépassée vers le haut, et un coulisseau (SL) qui est bloqué dans un premier état (ZI) par l'élément de blocage fixe (AI) et sur lequel agit une seconde force (F2) pour transférer ledit coulisseau dans un second état (Z2) lorsque l'élément de blocage (AI) est désengagé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)