WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015185347) FAHRBARE ARBEITSMASCHINE, INSBESONDERE AUTOBETONPUMPE MIT STÜTZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/185347 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/060841
Veröffentlichungsdatum: 10.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 18.05.2015
IPC:
B66C 23/78 (2006.01)
Anmelder: PUTZMEISTER ENGINEERING GMBH[DE/DE]; Max-Eyth-Strasse 10 72631 Aichtal, DE
Erfinder: FÜGEL, Dietmar; DE
HAHN, Christian; DE
STEGMEIER, Benjamin; DE
Vertreter: PFIZ, Thomas; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 210 573.004.06.2014DE
Titel (EN) MOBILE WORK MACHINE, ESPECIALLY TRUCK-MOUNTED CONCRETE PUMP COMPRISING SUPPORTS
(FR) MACHINE DE TRAVAIL MOBILE, EN PARTICULIER POMPE À BÉTON AUTOMOTRICE À BÉQUILLES
(DE) FAHRBARE ARBEITSMASCHINE, INSBESONDERE AUTOBETONPUMPE MIT STÜTZEN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a mobile work machine, in particular a truck-mounted concrete pump (10), comprising a vehicle-mounted support structure (12) and at least one swivel arm (18) that is hinged to the support structure (12) and is provided with two bearing brackets (26) which project like forks and are mounted by means of a supporting bore (28) so as to be able to rotate horizontally on a swivel arm bolt (24) retained on the support structure (12). According to the invention, the bearing region between the swivel arm bolt (24) and the bearing brackets (26) is sealed by flexible profiled ring seals (36, 38).
(FR) L'invention concerne une machine de travail mobile, notamment une pompe à béton automotrice (10), présentant une structure support (12) fixée au véhicule et au moins une béquille pivotante (18) articulée sur la structure support (12), cette béquille comportant deux pattes d'appui (26) faisant saillie en forme de fourches et montées pivotantes horizontalement, par l'intermédiaire d'un alésage (28) respectif, sur une cheville (24) de béquille pivotante maintenue contre la structure support (12). Selon l'invention, la zone d'appui entre la cheville (24) de béquille pivotante et les pattes d'appui (26) est rendue étanche par des joints annulaires profilés (36,38).
(DE) Die Erfindung betrifft eine fahrbare Arbeitsmaschine, insbesondere Autobetonpumpe (10), mit einer fahrzeugfesten Tragstruktur (12) und mindestens einem an der Tragstruktur (12) angelenkten Schwenkbein (18), das zwei gabelförmig abstehende, über jeweils eine Lagerbohrung (28) an einem an der Tragstruktur (12) gehaltenen Schwenkbeinbolzen (24) horizontal drehbar gelagerte Lagerlaschen (26) aufweist. Hierbei wird vorgeschlagen, dass der Lagerbereich zwischen dem Schwenkbeinbolzen (24) und den Lagerlaschen (26) durch flexible Profilringdichtungen (36,38) abgedichtet ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)