WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015185220) ANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/185220    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/001147
Veröffentlichungsdatum: 10.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 05.06.2015
IPC:
F16H 57/04 (2010.01), F16N 25/04 (2006.01)
Anmelder: LIEBHERR-COMPONENTS BIBERACH GMBH [DE/DE]; Hans-Liebherr-Str. 45 88400 Biberach an der Riß (DE)
Erfinder: PAAL, Martin; (DE).
WACK, Frowin; (DE).
HAUSLADEN, Norbert; (DE)
Vertreter: LORENZ SEIDLER GOSSEL RECHTSANWÄLTE PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Widenmayerstraße 23 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
20 2014 004 715.4 06.06.2014 DE
20 2014 007 164.0 02.09.2014 DE
Titel (DE) ANTRIEB
(EN) DRIVE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Antrieb zum Erreichen einer Sollstellung eines Bauteils wie beispielsweise eines Rotorblatts, Kranturms, Oberwagens und dergleichen, mit zumindest zwei miteinander in Zahneingriff stehenden Antriebselementen, von denen zumindest eines von einer Antriebsquelle her antreibbar und das andere mit dem Bauteil verbindbar ist, sowie einer Schmiervorrichtung zum Schmieren der Antriebselemente, wobei zumindest ein Schmiermittelkanal zum Zuführen von Schmiermittel zu einem in Eingriff befindlichen Zahnpaar durch eines der Antriebselemente hindurchgeführt ist. Es wird vorgeschlagen, die Zufuhr des Schmiermittels durch einen Verteiler, der dem in das Antriebselement integrierten Schmiermittelkanal vorgeschaltet ist, zu bewerkstelligen und die Verbindung zwischen einem Zuführkanal des Verteilers und dem zumindest einen in das Antriebselement integrierten Schmiermittelkanal durch Relativbewegung zwischen Antriebselement und Verteiler zu steuern.
(EN)The present invention relates to a drive for achieving a setpoint position of a component such as a rotor blade, crane tower, upper carriage or the like, with at least two drive elements in mutual toothed engagement, of which at least one can be driven from a drive source and the other can be connected to the component, and a lubricating device for lubricating the drive elements, wherein at least one lubricant duct, for supplying lubricant to a toothed pair in engagement, is fed through one of the drive elements. It is proposed to bring about the supply of the lubricant by means of a distributor which is connected upstream of the lubricant duct integrated into the drive element, and to control the connection between a supply duct of the distributor and the at least one lubricant duct integrated into the drive element by means of a relative movement between the drive element and the distributor.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'entraînement permettant qu'un élément structural tel que, par exemple, une pale de rotor, une tour de grue, une superstructure et analogue, atteigne une position de consigne, comprenant au moins deux éléments d'entraînement mutuellement en prise par engrènement, dont au moins l'un peut être entraîné par une source d'entraînement, et l'autre peut être relié avec l'élément structural, et un dispositif lubrifiant, pour la lubrification de l'élément d'entraînement, au moins un canal de lubrifiant étant prévu de manière à traverser l'un des éléments d'entraînement, pour l'amenée du lubrifiant à une paire de dents se trouvant en prise. L'invention consiste à réaliser l'amenée de lubrifiant par un distributeur, qui est monté en amont du canal de lubrifiant intégré dans l'élément d'entraînement, et à commander la liaison entre un canal de lubrifiant du distributeur et le au moins canal de lubrifiant intégré dans l'élément d'entraînement par un mouvement relatif entre l'élément d'entraînement et le distributeur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)