WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015185219) HERSTELLUNG EINER KOMPONENTE ZUR ZÜCHTUNG EINES GELENKFLÄCHENIMPLANTATS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/185219    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/001146
Veröffentlichungsdatum: 10.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 05.06.2015
IPC:
A61F 2/30 (2006.01), A61B 17/16 (2006.01), A61B 17/17 (2006.01), A61F 2/46 (2006.01)
Anmelder: JAGODZINSKI, Michael [DE/DE]; (DE)
Erfinder: JAGODZINSKI, Michael; (DE)
Vertreter: LORENZ SEIDLER GOSSEL RECHTSANWÄLTE PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Widenmayerstraße 23 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 008 476.0 05.06.2014 DE
Titel (DE) HERSTELLUNG EINER KOMPONENTE ZUR ZÜCHTUNG EINES GELENKFLÄCHENIMPLANTATS
(EN) PRODUCTION OF A COMPONENT FOR CULTIVATING A JOINT SURFACE IMPLANT
(FR) FABRICATION D'UN COMPOSANT DE CULTURE D'UN IMPLANT DE SURFACE ARTICULAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer individuell angepassten Komponente zur Verwendung in der Züchtung eines Gelenkflächenimplantats, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: (a) Durchführung eines tomographischen Bildgebungsverfahrens an defektnahem Knochengewebe im Bereich einer defekten Gelenkfläche und Erstellung eines ersten, virtuellen und dreidimensionalen Modells des ersten Knochengewebes; (b) Durchführung eines tomographischen Bildgebungsverfahrens an defektfernem Knochengewebe abseits der defekten Gelenkfläche und Erstellung eines zweiten, virtuellen und dreidimensionalen Modells; (c) virtuelle Definition eines zu ersetzenden Defektbereichs im defektnahen Knochengewebe anhand des ersten Modells; (d) gegebenenfalls, virtuelle Definition eines Zuchtbereichs im defektfernen Knochengewebe anhand des zweiten Modells, wobei die Form des Zuchtbereichs zumindest abschnittsweise der Form des Defektbereichs entspricht; (e) virtuelle Modellierung einer unter Vorlage des ersten und/oder zweiten Modells und/oder des Defektbereichs und/oder Zuchtbereichs individuell angepassten Komponente; und (f) reale Herstellung der implantierbaren Komponente unter Vorlage des aus Schritt (e) erhaltenen virtuellen Komponentenmodells. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Züchtung eines Gelenkflächenimplantats im eigenen Körper des Patienten. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Implantation eines Gelenkflächenimplantats.
(EN)The invention relates to a method for producing an individually adapted component for use in the cultivation of a joint surface implant, which method comprises the following steps: (a) carrying out tomographic imaging of bone tissue near the defect in the area of a defective joint surface and creating a first, virtual and three-dimensional model of the first bone tissue; (b) carrying out tomographic imaging of bone tissue located away from the defective joint surface and creating a second, virtual and three-dimensional model; (c) virtual definition of a defect area that is to be replaced in the bone tissue near the defect, on the basis of the first model; (d) if appropriate, virtual definition of a cultivation area in the bone tissue away from the defect on the basis of the second model; wherein the shape of the cultivation area corresponds at least in parts to the shape of the defect area; (e) virtual modelling of an individually adapted component on the basis of the first and/or second model and/or the defect area and/or cultivation area; and (f) actual production of the implantable component on the basis of the virtual component model obtained from step (e). The invention further relates to a method for cultivating a joint surface implant in the patient's own body. Furthermore, the invention relates to a method for implanting a joint surface implant.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un composant adapté individuellement en vue d'être utilisé dans la culture d'un implant de surface articulaire. Ce procédé comprend les étapes suivantes : (a) exécution d'un procédé d'imagerie tomographique sur un tissu osseux proche d'un défaut dans la zone d'une surface articulaire défectueuse et création d'un premier modèle virtuel en trois dimensions du premier tissu osseux ; (b) exécution d'un procédé d'imagerie tomographique sur un tissu osseux éloigné du défaut, situé en dehors de la surface articulaire défectueuse, et création d'un deuxième modèle virtuel en trois dimensions ; (c) définition virtuelle d'une zone défectueuse à remplacer dans le tissu osseux proche du défaut au moyen du premier modèle ; (d) le cas échéant, définition virtuelle d'une zone de culture dans le tissu osseux éloigné du défaut au moyen du deuxième modèle, la forme de la zone de culture correspondant au moins par segments à la forme de la zone défectueuse ; (e) modélisation virtuelle d'un composant adapté individuellement sur la base du premier et/ou du deuxième modèle et/ou de la zone défectueuse et/ou de la zone de culture ; et (f) fabrication réelle du composant implantable sur la base du modèle de composant virtuel obtenu à l'étape (e). L'invention concerne en outre un procédé de culture d'un implant de surface articulaire à l'intérieur même de l'organisme du patient. Elle concerne également un procédé d'implantation d'un implant de surface articulaire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)