WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015185216) RÜHRVORRICHTUNG UND LABOREINRICHTUNG MIT EINER SOLCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/185216 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/001133
Veröffentlichungsdatum: 10.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 03.06.2015
IPC:
B01F 7/00 (2006.01) ,B01F 13/00 (2006.01) ,B01F 15/00 (2006.01)
Anmelder: IKA - WERKE GMBH & CO. KG[DE/DE]; Janke und Kunkel Strasse 10 79219 Staufen, DE
Erfinder: FREI, Andreas; DE
PINHACK, Hubert; DE
DOEBELE, Philip; DE
Vertreter: BÖRJES-PESTALOZZA, Henrich; Urachstrasse 23 79102 Freiburg i. Br., DE
Prioritätsdaten:
10 2014 008 371.305.06.2014DE
Titel (EN) STIRRING DEVICE AND LABORATORY DEVICE WITH SUCH A STIRRING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AGITATION ET ÉQUIPEMENT DE LABORATOIRE COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF D'AGITATION
(DE) RÜHRVORRICHTUNG UND LABOREINRICHTUNG MIT EINER SOLCHEN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a stirring device (1) which has at least one stirring element (4) which is driven by a stirring drive (2), contacts a stirring medium (3) in the use position, can be moved relative to the stirring drive (2) and to the stirring medium (3), and can be at least partly immersed into the stirring medium (3) in the use position. The invention is characterized in that stirring drive (2) is arranged in the interior of the stirring element (4). The stirring device (1) is and/or can be supported by the stirring medium (3), in particular without a holder and/or without a stand, whereby a separate mounting, a stand for a stirring element and/or for a stirring drive, and/or a stirring drive housing can be omitted (fig. 1).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'agitation (1) qui comporte au moins un élément agitateur (4), entraîné par un entraînement d'agitation (2), qui vient en contact avec un milieu (3) à agiter en position d'utilisation, qui est déplaçable par rapport à l'entraînement d'agitation (2) et au milieu (3) à agiter et qui peut plonger au moins partiellement dans le milieu (3) à agiter en position d'utilisation. L'invention est caractérisée en ce que l'entraînement d'agitation (2) est disposé à l'intérieur de l'élément agitateur (4), le dispositif d'agitation (1) est et/ou peut être supporté par le milieu (3) à agiter et/ou pris par le biais de celui-ci, notamment sans support et/ou sans montant, ce qui permet de se passer de supports et/ou de montants distincts destinés à un élément agitateur et/ou à un entraînement d'agitation et/ou à un boîtier d'entraînement d'agitation.
(DE) Die Rührvorrichtung (1), die wenigstens das eine von einem Rührantrieb (2) angetriebene, ein Rührmedium (3) in Gebrauchsstellung kontaktierende, relativ zu dem Rührantrieb (2) und zu dem Rührmedium (3) bewegbare und in Gebrauchsstellung wenigstens teilweise in das Rührmedium (3) eintauchbare Rührorgan (4) aufweist, zeichnet sich dadurch aus, dass der Rührantrieb (2) im Inneren des Rührorgans (4) angeordnet ist, wobei die Rührvorrichtung 1 von dem und/oder durch das Rührmedium (3), insbesondere halterlos und/oder ständerlos, abstützbar und/oder abgestützt ist, wodurch auf separate Halterungen und/oder Ständer für ein Rührorgan und/oder einen Rührantrieb und/oder ein Rührantriebsgehäuse verzichtet werden kann (Fig.1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)