WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015180817) ANZEIGEEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/180817 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/000888
Veröffentlichungsdatum: 03.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 30.04.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 08.10.2015
IPC:
G02B 27/01 (2006.01) ,G02B 7/182 (2006.01) ,F03G 7/06 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG[DE/DE]; 85045 Ingolstadt, DE
Erfinder: WALL, Christian; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 008 201.630.05.2014DE
Titel (EN) DISPLAY DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
(DE) ANZEIGEEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a display device (10) for a motor vehicle, comprising a display surface (12) for displaying an image and an optical device (14) which is designed to project an image displayed on the display surface (12) over a reflective surface (16) as a virtual image. The optical device (14) has at least one reflector (14a; 14b) and an actuator (18) which is designed to move the reflector (14a;14b). The actuator (18) additionally has a shape memory material which is designed to deform by means of a phase transition depending on a temperature and thereby move the reflector (14a;14b). By providing a thermal shape memory actuator which functions in a currentless manner, the optical path can be changed so that an overheating of inner temperature-sensitive components of the display device is prevented in a particularly inexpensive manner and with an efficient use of the installation space, and electronic sensing, analyzing, and actuation processes are completely omitted.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'affichage (10), destiné à un véhicule automobile, qui comprend une surface d'affichage (12) servant à visualiser une image et un dispositif optique (14) adapté pour projeter une image affichée sur la surface d'affichage (12) sous la forme d'une image virtuelle par le biais d'une surface de réflexion (16). Pour cela, le dispositif optique (14) comporte au moins un réflecteur (14a ; 14b) et un actionneur (18) adapté pour déplacer le réflecteur (14a ; 14b). En outre, l'actionneur (18) comprend un matériau à mémoire de forme qui est adapté pour se déformer par transition de phase en fonction d'une température et pour déplacer ainsi le réflecteur (14a ; 14b). Cet actionneur thermique à mémoire de forme, fonctionnant sans courant, permet de modifier le trajet optique afin d'empêcher de manière particulièrement économique et compacte un échauffement excessif des composants internes sensibles à la température du dispositif d'affichage et, en outre, de se passer entièrement d'une électronique de détection, d'évaluation et de commande.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Anzeigeeinrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug mit einer Anzeigefläche (12) zum Anzeigen eines Bildes und einer optischen Vorrichtung (14), welche dazu ausgelegt ist, ein auf der Anzeigefläche (12) angezeigtes Bild als virtuelles Bild über eine Reflexionsfläche (16) zu projizieren. Dabei weist die optische Vorrichtung (14) zumindest einen Reflektor (14a; 14b) und einen Aktor (18), der zum Bewegen des Reflektors (14a; 14b) ausgelegt ist, auf. Des Weiteren weist der Aktor (18) ein Formgedächtnismaterial auf, das dazu ausgelegt ist, sich durch einen Phasenübergang in Abhängigkeit von einer Temperatur zu verformen und dadurch den Reflektor (14a; 14b) zu bewegen. Durch das Vorsehen eines stromlos funktionierenden, thermischen Formgedächtnisaktors kann der optische Pfad geändert, damit auf besonders kostengünstige und bauraumeffiziente Weise ein Überhitzen innerer temperaturempfindlicher Bauteile der Anzeigevorrichtung verhindert und weiterhin komplett auf eine elektronische Sensierung, Auswertung und Ansteuerung verzichtet werden.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)