WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015180746) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/180746    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/001457
Veröffentlichungsdatum: 03.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 28.05.2014
IPC:
H01M 8/24 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Erfinder: BÖHM, Gustav; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM
(EN) FUEL CELL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Brennstoffzellensystem (2) mit wenigstens einem Brennstoffzellenstapel (3), welcher in einem Gehäuse (7) angeordnet ist, wobei das Gehäuse (7) wenigstens eine Belüftungsverbindung (8, 9) zur Umgebung oder einem anderen Volumen aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsverbindung (8, 9) eine Ventileinrichtung (18, 19).
(EN)The invention relates to a fuel cell system (2) comprising at least one fuel cell stack (3) in a housing (7), the housing (7) being provided with at least one ventilating connection (8, 9) to the environment or to another volume. The invention is characterized in that the ventilating connection (8, 9) includes a valve mechanism (18, 19).
(FR)L'invention concerne un système de piles à combustible (2) comportant au moins un empilement de piles à combustible (3) qui est disposé dans un boîtier (7), le boîtier (7) comportant au moins une liaison de ventilation (8, 9) avec l'environnement ou un autre volume. L'invention est caractérisée en ce que la liaison de ventilation (8, 9) comprend un dispositif de vanne (18, 19).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)