WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015180714) ANTRIEBSVORRICHTUNG, UMFASSEND EINE GETRIEBEANORDNUNG MIT ZWEI REDUZIERTEN KOPPELSÄTZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/180714    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2015/200233
Veröffentlichungsdatum: 03.12.2015 Internationales Anmeldedatum: 31.03.2015
IPC:
F16H 1/46 (2006.01), F16H 3/66 (2006.01), F16H 48/11 (2012.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: KURTH, Franz; (DE).
SUHR, Hannes; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 209 943.9 26.05.2014 DE
Titel (DE) ANTRIEBSVORRICHTUNG, UMFASSEND EINE GETRIEBEANORDNUNG MIT ZWEI REDUZIERTEN KOPPELSÄTZEN
(EN) DRIVE DEVICE COMPRISING A TRANSMISSION ASSEMBLY HAVING TWO REDUCED COUPLING SETS
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT COMPRENANT UN SYSTÈME DE TRANSMISSION MUNI DE DEUX ENSEMBLES D'ACCOUPLEMENT RÉDUITS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung für ein Fahrzeug mit einer Getriebeanordnung (1), wobei die Einleitung eines Antriebsdrehmoments und einer Antriebesliestung von einem Antriebsmotor (2) in die Getriebeanordnung (1) über eine Antriebswelle (3) mit einer ersten Sonne (4) erfolgt wobei die Getriebeanordnung (1) ein Überlagerungsgetriebe (5) zur hälftigen Verteilung der Antriebsleistung auf einer mit einer ersten Abtriebswelle (6a) verbundene zweite Sonne (7) und einem mittelbar mit einer zweiten Abtriebsweile (6b) verbundenen ersten Hohlrad (8), sowie ein über dem ersten Hohlrad (8) mit dem Überlagerungsgetriebe (5) getrieblich verbundenem Wendegetriebe (9) zur hälftigen Verteilung des Antriebsdrehmoments auf die erste und die zweite Abtriebswelle (6a 6b) umfasst wobei ferner ein erster Planetensatz (10a) auf einem Planetenträger (12) des Überlagerungsgetriebe (6) gelagert ist und zwischen der ersten Sonne (4) und dem ersten Hohlrad (8) kämmt. Erfindungsgemäss weist das Überlagerungsgetriebes (5) einen zweiten Planetensatz (10b) auf, der mit der zweiten Sonne (7) kämmt und zusammen mit dem ersten Planetensatz (10a) auf dem Planetenträger (12) gelagert ist, wobei die beiden Planetensätze (10a, 10d) miteinander kämmen, und wobei des Wendegetriebe (9) einen ersten und einen «weiten Planetensatz (11a, 11b) aufweist die auf einem gemeinsamen Planetenträger (13) gelagert sind und miteinander kämmen.
(EN)The invention relates to a drive device for a vehicle, said device comprising a transmission assembly (1), a drive torque and drive power from a drive engine (2) being introduced into the transmission assembly (1) by means of an input shaft (3) comprising a first sun gear (4). The transmission assembly (1) comprises: a differential drive (5) for distributing the drive power in two halves between a second sun gear (7) that is connected to a first output shaft (6a) and a first ring gear (8) that is connected indirectly to a second output shaft (6b); and a reversing transmission (9) with a gearing connection to the differential drive (5) via the first ring gear (8), for distributing the drive torque in two halves between the first output shaft and the second output shaft (6a, 6b). In addition, a first planetary gear set (10a) is mounted on a planetary carrier (12) of the differential drive (5) and meshes between the first sun gear (4) and the first ring gear (8). According to the invention, the differential drive (5) has a second planetary gear set (10b) that meshes with the second sun gear (7) and that is mounted on the planetary carrier (12) together with the first planetary gear set (10a), the two planetary gear sets (10a, 10b) intermeshing, and the reversing transmission (9) has a first and a second planetary gear set (11a, 11b) that are mounted on a common planetary carrier (13) and that intermesh.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'entraînement destiné à un véhicule, comprenant un système de transmission (1). L'introduction d'un couple d'entraînement et d'une puissance d'entraînement provenant d'un moteur d'entraînement (2) dans le système de transmission (1) se fait par l'intermédiaire d'un arbre d'entrée (3) muni d'un premier pignon planétaire (4). Le système de transmission (1) comprend une transmission de superposition (5) permettant une répartition par moitié de la puissance d'entraînement sur un deuxième pignon planétaire (7) relié à un premier arbre de sortie (6a) et sur une première couronne (8) reliée indirectement à un deuxième arbre de sortie (6b), ainsi qu'un mécanisme de renversement de marche (9) relié mécaniquement à la transmission de superposition (5) par l'intermédiaire de la première couronne (8) pour une répartition par moitié du couple d'entrainement sur le premier et le deuxième arbre de sortie (6a, 6b). Par ailleurs, un premier train planétaire (10a) est monté sur un porte-satellites (12) de la transmission de superposition (5) et vient en prise entre le premier pignon planétaire (4) et la première couronne (8). Selon l'invention, la transmission de superposition (5) comporte un deuxième train planétaire (10b) qui vient en prise avec le deuxième pignon planétaire (7) et qui est monté avec le premier train planétaire (10a) sur le porte-satellites (12), les deux trains planétaires (10a, 10b) venant en prise l'un avec l'autre. Le mécanisme de renversement de marche (9) comporte un premier et un deuxième train planétaire (11a, 11b) qui sont montés sur un porte-satellite commun (13) et viennent en prise l'un avec l'autre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)