In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2015161946 - SCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINEN OBERFLÄCHENSPIEGEL EINES OPTISCHEN MESSSYSTEMS

Veröffentlichungsnummer WO/2015/161946
Veröffentlichungsdatum 29.10.2015
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2015/054192
Internationales Anmeldedatum 27.02.2015
IPC
G01B 11/22 2006.1
GSektion G Physik
01Messen; Prüfen
BMessen der Länge, der Dicke oder ähnlicher linearer Abmessungen; Messen von Winkeln; Messen von Flächen; Messen von Unregelmäßigkeiten an Oberflächen oder Umrissen
11Messanordnungen gekennzeichnet durch die Verwendung optischer Messmittel
22zum Messen der Tiefe
B23K 26/03 2006.1
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
23Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen
KLöten; Schweißen; Beschichten oder Plattieren durch Löten oder Schweißen; Schneiden durch örtliches Zuführen von Hitze, z.B. Brennschneiden; Arbeiten mit Laserstrahlen
26Bearbeitung durch Laserstrahlen z.B. Schweißen, Schneiden oder Bohren
02Positionieren oder Beobachten des Werkstückes, z.B. im Hinblick auf den Auftreffpunkt; Ausrichten oder Fokussieren der Laserstrahlen
03Beobachten, z.B. Überwachen, des Werkstücks
CPC
G01B 11/22
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
11Measuring arrangements characterised by the use of optical means
22for measuring depth
Anmelder
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE]
Erfinder
  • LUTHER, Marc
  • ZENDER, Arne
  • BARIAMIS, Dimitrios
Prioritätsdaten
10 2014 207 604.823.04.2014DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (de)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) SCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINEN OBERFLÄCHENSPIEGEL EINES OPTISCHEN MESSSYSTEMS
(EN) PROTECTIVE DEVICE FOR A FRONT SURFACE MIRROR IN AN OPTICAL MEASURING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN MIROIR DE SURFACE D'UN SYSTÈME DE MESURE OPTIQUE
Zusammenfassung
(DE) Es wird eine Schutzvorrichtung für eine Reflexionsfläche (41) eines Oberflächenspiegels (40) vorgeschlagen. Der Oberflächenspiegel (40) ist zwischen einer Lichtquelle (21) und einem Messobjekt (10) angeordnet und dient zur Umlenkung eines Lichtstrahles (30). Beabstandet von der Reflexionsfläche (41) des Oberflächenspiegels (40) ist im Lichtstrahl (30) eine transparente Schutzscheibe (50) angeordnet, derart, dass eine an der Schutzscheibe (50) entstehende reflektierte Strahlung (60) in einen Bereich außerhalb des Messobjektes (10) gelenkt ist.
(EN) A protective device for a reflective surface (41) of a front surface mirror (40) is disclosed. The front surface mirror (40) is arranged between a light source (21) and a device under test (10) and is used for deflecting a light beam (30). A transparent protective pane (50) is arranged in the light beam (30), at a distance from the reflective surface (41) of the front surface mirror (40), in such a way that radiation (60) reflected by the protective pane (50) is deflected into a region located outside the device under test (10).
(FR) L'invention concerne un dispositif de protection d'une surface réfléchissante (41) d'un miroir de surface (40). Le miroir de surface (40) est agencé entre une source lumineuse (21) et un objet à mesurer (10) et sert à dévier un faisceau lumineux (30). Une vitre de protection (50) transparente est agencée à distance de la surface réfléchissante (41) du miroir de surface (40) dans le faisceau lumineux (30) de telle manière qu'un rayonnement (60) réfléchi produit au niveau de la vitre de protection (50) est dirigé dans une zone extérieure à l'objet à mesurer (10).
Verwandte Patentdokumente
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten