Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2015140109) ENDOSKOPOBJEKTIV, VERFAHREN ZUM REINIGEN EINES ENDOSKOPOBJEKTIVS UND ZUM REPARIEREN EINES ENDOSKOPS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/140109 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/055440
Veröffentlichungsdatum: 24.09.2015 Internationales Anmeldedatum: 16.03.2015
IPC:
G02B 23/24 (2006.01) ,A61B 1/00 (2006.01) ,G02B 27/00 (2006.01)
G Physik
02
Optik
B
Optische Elemente, Systeme oder Geräte
23
Teleskope, z.B. Binokulare; Periskope; Instrumente zum Betrachten des Inneren hohler Körper; Sucher; optische Richt- oder Visiereinrichtungen
24
Instrumente zum Betrachten des Inneren hohler Körper, z.B. Glasfaser-Endoskop
A Täglicher Lebensbedarf
61
Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
B
Diagnostik; Chirurgie; Identifizierung
1
Geräte zum Durchführen medizinischer Untersuchungen von Körperhöhlen oder -gängen, visuell oder fotografisch, z.B. Endoskope; Beleuchtungseinrichtungen dazu
G Physik
02
Optik
B
Optische Elemente, Systeme oder Geräte
27
Andere optische Systeme; andere optische Geräte
Anmelder:
OLYMPUS WINTER & IBE GMBH [DE/DE]; Kuehnstr. 61 22045 Hamburg, DE
Erfinder:
ZHAO, Jianxin; DE
Vertreter:
SEEMANN & PARTNER; Raboisen 6 20095 Hamburg, DE
Prioritätsdaten:
10 2014 205 312.921.03.2014DE
Titel (EN) ENDOSCOPE OBJECTIVE, METHOD FOR CLEANING AN ENDOSCOPE OBJECTIVE AND FOR REPAIRING AN ENDOSCOPE
(FR) OBJECTIF D'ENDOSCOPE, PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D'UN OBJECTIF D'ENDOSCOPE ET DE RÉPARATION D'UN ENDOSCOPE
(DE) ENDOSKOPOBJEKTIV, VERFAHREN ZUM REINIGEN EINES ENDOSKOPOBJEKTIVS UND ZUM REPARIEREN EINES ENDOSKOPS
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to an endoscope objective (4) comprising an objective tube (12), in the interior (14) of which a distal lens assembly (16) and a proximal lens assembly (22) are arranged one behind the other in a longitudinal axial direction (L). A stop (32) is provided on an inner face (13) of the objective tube (12), said stop lying between the distal lens assembly (16) and the proximal lens assembly (22). An outer distal surface (34) of the proximal lens assembly (22) strikes a proximal face of the stop (32), and an outer proximal surface (30) of the distal lens assembly (16) strikes a distal face of the stop (32). An intermediate space (6) is provided between the outer distal surface (34) of the proximal lens assembly (22) and the outer proximal surface (30) of the distal lens assembly (16). The endoscope objective (4) is improved in that at least one access opening (10, 10a, 10b) is provided which leads through the stop (32) starting from an outer lateral surface (38) of the objective tube (12) and into the intermediate space (6).
(FR) L'invention concerne un objectif d'endoscope (4), comprenant un tube d'objectif (12) dans l'espace intérieur (14) duquel un groupe de lentilles distal (16) et un groupe de lentilles proximal (22) sont disposés l'un derrière l'autre par référence à la direction axiale longitudinale (L), sur un côté intérieur (13) du tube d'objectif (12) étant prévue une butée (32) qui est située entre le groupe de lentilles distal (16) et le groupe de lentilles proximal (22), une surface distale extérieure (34) du groupe de lentilles proximal (22) venant en butée sur un côté proximal de la butée (32), et une surface proximale extérieure (30) du groupe de lentilles distal (16) venant en butée sur un côté distal de la butée (32), un interstice (6) étant ménagé entre la surface distale extérieure (34) du groupe de lentilles proximal (22) et la surface proximale extérieure (30) du groupe de lentilles distal (16), l'objectif d'endoscope (4) étant conformé de telle sorte qu'un ou plusieurs orifices d'accès (10, 10a, 10b) sont ménagés qui s'étendent d'une surface d'enveloppe extérieure (38) du tube d'objectif (12) à travers la butée (32) et débouchent dans l'interstice (6).
(DE) Endoskopobjektiv (4), umfassend ein Objektivrohr (12), in dessen Innenraum (14) eine distale Linsengruppe (16) und eine proximale Linsengruppe (22) in einer Langsaxialrichtung (L) hintereinander angeordnet sind, wobei an einer Innenseite (13) des Objektivrohrs (12) ein Anschlag (32) vorhanden ist, der zwischen der distalen Linsengruppe (16) und der proximalen Linsengruppe (22) liegt, wobei eine äußere distale Oberfläche (34) der proximalen Linsengruppe (22) an eine proximale Seite des Anschlags (32) stößt und eine äußere proximale Oberfläche (30) der distalen Linsengruppe (16) an eine distale Seite des Anschlags (32) stößt, wobei zwischen der äußeren distalen Oberfläche (34) der proximalen Linsengruppe (22) und der äußeren proximalen Oberfläche (30) der distalen Linsengruppe (16) ein Zwischenraum (6) vorhanden ist, wobei das Endoskopobjektiv (4) dadurch fortgebildet ist, dass wenigstens eine Zugangsöffnung (10, 10a, 10b) vorgesehen ist, die sich ausgehend von einer äußeren Mantelfläche (38) des Objektivrohrs (12) durch den Anschlag (32) hindurch erstreckt und in den Zwischenraum (6) mündet.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)