Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2015140063) VORRICHTUNG ZUM FIXIEREN EINES KANTENMATERIALS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/140063 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2015/055286
Veröffentlichungsdatum: 24.09.2015 Internationales Anmeldedatum: 13.03.2015
IPC:
B27D 5/00 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
27
Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem Werkstoff; Nagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein
D
Verarbeiten von Furnier- oder Sperrholz
5
Andere besonders für Furnier- oder Sperrholz angepasste Verarbeitung
Anmelder:
HOLZ-HER GMBH [DE/DE]; Plochinger Strasse 65 72622 Nürtingen, DE
Erfinder:
RAMBACHER, Markus; DE
HUMMEL, Rainer; DE
BURK, Fabian; DE
LORBER, Denis; DE
LEUZE, Jürgen; DE
KUHLMANN, Andreas; DE
Vertreter:
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
10 2014 103 725.119.03.2014DE
Titel (EN) DEVICE FOR FIXING AN EDGE MATERIAL
(FR) DISPOSITIF SERVANT À FIXER UN MATÉRIAU À ARÊTES
(DE) VORRICHTUNG ZUM FIXIEREN EINES KANTENMATERIALS
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a device for fixing an edge material (12) on a narrow side (18) of a plate-shaped workpiece (14), comprising an advancing device (24) for guiding the edge material (12) to the narrow side (18) of the workpiece (14), at least one infrared emitter (46, 48; 162) for activating an edge material (12) adhesive layer (20) facing the workpiece (14), and a pressing device (36) for pressing the edge material (12) onto the narrow side (18) of the workpiece (14). The aim of the invention is to develop the device such that the adhesive layer (20) of the edge material (12) can be activated by means of infrared radiation using a reliable process without damaging the visible face (22) of the edge material (12). According to the invention, this is achieved in that a radiation application zone (76) with a specifiable size is arranged in the advancement path of the edge material (12), and the adhesive layer (20) of the edge material (12) can be supplied with infrared radiation in the radiation application zone. The device has a guiding device (78) for guiding the edge material (12) through the radiation application zone (76).
(FR) L'invention concerne un dispositif servant à fixer un matériau à arêtes (12) sur une tranche (18) d'une pièce à usiner (14) présentant une forme de panneau. Le dispositif selon l'invention comprend : un système d'avancement (24) servant à amener le matériau à arêtes (12) en direction de la tranche (18) de la pièce à usiner (14); au moins un émetteur infrarouge (46, 48; 162) servant à activer une couche adhésive (20) tournée vers la pièce à usiner (14) du matériau à arêtes (12); ainsi qu'un système de compression (36) servant à presser le matériau à arêtes (12) sur la tranche (18) de la pièce à usiner (14). L'invention vise à perfectionner le dispositif de manière à pouvoir activer tout en assurant la sécurité du processus la couche adhésive (20) du matériau à arêtes (12) au moyen d'un rayonnement infrarouge sans endommager la face visible (22) du matériau à arête (12). A cet effet, une zone d'application du rayonnement (76) présentant une dimension prédéfinie est disposée sur le trajet d'avancement du matériau à arêtes (12), dans laquelle la couche adhésive (20) du matériau à arêtes (12) peut être soumise à l'action d'un rayonnement infrarouge. Le dispositif comporte un système de guidage (78) servant à guider le matériau à arêtes (12) à travers la zone d'application de rayonnement (76).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fixieren eines Kantenmaterials (12) an einer Schmalseite (18) eines plattenförmigen Werkstücks (14) umfassend eine Vorschubeinrichtung (24) zum Zuführen des Kantenmaterials (12) zur Schmalseite (18) des Werkstücks (14), mindestens einen Infrarotstrahler (46, 48; 162) zum Aktivieren einer dem Werkstück (14) zugewandten Haftschicht (20) des Kantenmaterials (12) sowie eine Anpresseinrichtung (36) zum Anpressen des Kantenmaterials (12) auf die Schmalseite (18) des Werkstücks (14). Um die Vorrichtung derart weiterzubilden, dass die Haftschicht (20) des Kantenmaterials (12) mittels Infrarotstrahlung prozesssicher aktiviert werden kann, ohne dass die Sichtseite (22) des Kantenmaterials (12) beeinträchtigt wird, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass im Vorschubweg des Kantenmaterials (12) eine Strahlungsbeaufschlagungszone (76) mit vorgebbarer Größe angeordnet ist, in der die Haftschicht (20) des Kantenmaterials (12) mit Infrarotstrahlung beaufschlagbar ist, und dass die Vorrichtung eine Führungseinrichtung (78) aufweist zum Führen des Kantenmaterials (12) durch die Strahlungsbeaufschlagungszone (76) hindurch.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)