Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2015135542) PASSIVER REPEATER ZUR WEITERLEITUNG VON FUNKSIGNALEN UND VERWENDUNG EINES SOLCHEN PASSIVEN REPEATERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/135542 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2015/200120
Veröffentlichungsdatum: 17.09.2015 Internationales Anmeldedatum: 04.03.2015
IPC:
H04B 7/145 (2006.01)
H Elektrotechnik
04
Elektrische Nachrichtentechnik
B
Übertragung
7
Funkübertragungssysteme, d.h. solche, die mit einem Strahlungsfeld arbeiten
14
Relaisübertragungssysteme oder Richtfunkverbindungen
145
Passive Relaissysteme
Anmelder:
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Erfinder:
GLÜCK, Stefan; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 204 495.212.03.2014DE
Titel (EN) PASSIVE REPEATER FOR FORWARDING RADIO SIGNALS, AND USE OF SUCH A PASSIVE REPEATER
(FR) RÉPÉTEUR PASSIF POUR LA TRANSMISSION DE SIGNAUX RADIO ET UTILISATION D'UN TEL RÉPÉTEUR PASSIF
(DE) PASSIVER REPEATER ZUR WEITERLEITUNG VON FUNKSIGNALEN UND VERWENDUNG EINES SOLCHEN PASSIVEN REPEATERS
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a passive repeater for forwarding radio signals from a first device having a radio interface to a second device having a radio interface, wherein the passive repeater is configured to forward radio signals between an interior of a housing, which has a housing wall acting as a radio barrier, and an exterior, through the housing wall, wherein the passive repeater has a first antenna and a second antenna for this purpose, which are connected to each other by means of passive and galvanic coupling, and wherein the first antenna can be arranged in the interior and the second antenna can be arranged in the exterior, and the passive coupling can be carried out through an opening in the housing wall, and wherein the first antenna can be inserted into the interior from the exterior through the opening and/or the second antenna can be withdrawn from the interior to the exterior through the opening. The invention further relates to a radio system having such a passive repeater, to a vehicle having such a repeater or such a radio system, to a store having such a repeater or such a radio system, and to a use of such a repeater or such a radio system.
(FR) L'invention concerne un répéteur passif servant à transmettre des signaux radio d'un premier appareil doté d'une interface radio à un deuxième appareil doté d'une interface radio. Ce répéteur passif est adapté pour transmettre les signaux radio entre un espace intérieur d'un boîtier possédant une paroi de boîtier qui agit comme une barrière radio et un espace extérieur à travers la paroi de boîtier. Pour cela, le répéteur passif comporte une première antenne et une deuxième antenne reliées entre elles par un couplage passif et galvanique. La première antenne peut être disposée dans l'espace intérieur et la deuxième antenne dans l'espace extérieur, et le couplage passif peut se faire à travers un orifice ménagé dans la paroi de boîtier. La première antenne peut être introduite depuis l'espace extérieur dans l'espace intérieur en passant par cet orifice et/ou la deuxième antenne peut être sortie de l'espace intérieur vers l'espace extérieur par ledit orifice. L'invention concerne en outre un système radio équipé d'un tel répéteur passif, un véhicule équipé d'un tel répéteur ou d'un tel système radio, un stockage équipé d'un tel répéteur ou d'un tel système radio, ainsi qu'une utilisation d'un tel répéteur ou d'un tel système radio.
(DE) Die Erfindung betrifft einen passiven Repeater zur Weiterleitung von Funksignalen von einem ersten Gerät mit Funkschnittstelle zu einem zweiten Gerät mit Funkschnittstelle, wobei der passive Repeater eingerichtet ist, die Funksignale zwischen einem Innenraum eines Gehäuses, das eine als Funkbarriere wirkende Gehäusewand aufweist, und einem Aussenraum durch die Gehäusewand hindurch weiterzuleiten, wobei der passive Repeater hierfür eine erste Antenne und eine zweite Antenne aufweist, die mittels einer passiven und galvanischen Kopplung miteinander verbunden sind, und wobei die erste Antenne in dem Innenräum anordenbar ist und die zweite Antenne In dem Aussenraum anordenbar ist und die passive Kopplung durch eine Öffnung der Gehäusewand durchführbar Ist Lind wobei die erste Antenne von dem Äussenraum durch die Öffnung in den Innenraum einführbar Ist und/oder die zweite Antenne von dem Innenraum durch die Öffnung zu dem Aussenraurn berausführbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Funksystem mit einem solchen passiven Repeater, ein Fahrzeug mit einem solchen Repeater oder einem solchen Funk- System, ein Lager mit einem solchen Repeater oder einem solchen Funksystem sowie eine Verwendung eines solchen Repeaters oder eines solchen Funksystems,
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)