Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2015135541) DICHTUNG FÜR HYDRAULISCHE KOLBEN-ZYLINDER-ANORDNUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2015/135541 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2015/200090
Veröffentlichungsdatum: 17.09.2015 Internationales Anmeldedatum: 20.02.2015
IPC:
F16J 15/32 (2006.01)
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16
Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
J
Kolben; Zylinder; Druckbehälter allgemein; Abdichtungen, Dichtungen
15
Abdichtungen, Dichtungen
16
zwischen sich gegeneinander bewegenden Oberflächen
32
mit elastischen Dichtungslippen
Anmelder:
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Erfinder:
LOMBARDO, Mario; DE
OSTER, Julien; FR
SEIFERMANN, Jürgen; DE
Prioritätsdaten:
10 2014 204 731.514.03.2014DE
Titel (EN) SEAL FOR HYDRAULIC PISTON-CYLINDER ASSEMBLIES
(FR) JOINT D'ÉTANCHÉITÉ POUR ENSEMBLES PISTON-CYLINDRE HYDRAULIQUES
(DE) DICHTUNG FÜR HYDRAULISCHE KOLBEN-ZYLINDER-ANORDNUNGEN
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a seal (1) for hydraulic piston-cylinder assemblies, in particular for master cylinders or slave cylinders of hydraulic clutch-actuation systems or brake systems in motor vehicles, comprising a sealing element (4), which provides sealing between two sealing surfaces (3.1, 2.3) of the cylinder housing (3) and of the piston (2) that can be moved in relation to each other, wherein the sealing element has a main body (4.1) and at least one sealing lip (4.2) directed toward a pressure chamber (P) for contacting one of the sealing surfaces (3.1), and wherein a preloading element (5) is provided, which loads the at least one sealing lip against the sealing surface. According to the invention, a preloading function and a sealing function can be realized by means of the preloading element.
(FR) L'invention concerne un joint d'étanchéité (1) pour ensembles piston-cylindre hydrauliques, en particulier pour des cylindres émetteurs ou récepteurs de systèmes hydrauliques d'actionnement d'embrayages ou de freinage dans des véhicules automobiles, comprenant un élément d'étanchéité (4) qui forme un joint étanche entre deux surfaces d'étanchéité (3.1, 2.3), d'un carter cylindrique (3) et d'un piston (2) respectivement, qui sont mobiles l'une par rapport à l'autre, dans lequel l'élément d'étanchéité présente un corps de base (4.1) et au moins une lèvre d'étanchéité (4.2) qui est orientée vers un espace de pression (P) et est destinée à s'appuyer contre l'une des surfaces d'étanchéité (3.1); et dans lequel il est prévu un élément de précontrainte (5) qui presse la ou les lèvres d'étanchéité contre la surface d'étanchéité. Selon l'invention, grâce à l'élément de précontrainte, il est possible de réaliser une fonction de précontrainte et une fonction d'étanchéité.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Dichtung (1) für hydraulische Kolben-Zylinder-Anordnungen, insbesondere für Geber- oder Nehmerzylinder von hydraulischen Kupplungsbetätigungs- oder Bremssystemen in Kraftfahrzeugen, umfassend ein Dichtelement (4), welches zwischen zwei relativ zueinander bewegbaren Dichtflächen (3.1, 2.3) von Zylindergehäuse (3) und Kolben (2) abdichtet, wobei das Dichtelement einen Grundkörper (4.1) und zumindest eine, zu einem Druckraum (P) gerichtete, Dichtlippe (4.2) zur Anlage an eine der Dichtflächen (3.1) aufweist, und wobei ein Vorspannelement (5) vorgesehen ist, welches die zumindest eine Dichtlippe gegen die Dichtfläche verspannt. Erfindungsgemäß ist durch das Vorspannelement eine Vorspannfunktion und eine Dichtfunktion realisierbar.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)