Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen

1. (WO2015128833) LASERBEARBEITUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN

Pub. No.:    WO/2015/128833    International Application No.:    PCT/IB2015/051439
Publication Date: Fri Sep 04 01:59:59 CEST 2015 International Filing Date: Fri Feb 27 00:59:59 CET 2015
IPC: B23K 26/06
B23K 26/067
B23K 26/38
Applicants: BYSTRONIC LASER AG
Inventors: RATAJ, Thomas
WITTWER, Stefan
Title: LASERBEARBEITUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN
Abstract:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Laserbearbeitungsvorrichtung (1) zur Bearbeitung von Werkstücken (2), insbesondere einen Laserbearbeitungskopf (3), umfassend einen Strahiengang (13) und ein im Strahlengang (13) angeordnetes polarisierendes Siran iversatzeiement (7) zur Erzeugung zweier linear polarisierter Teiistrahlen (11, 12), deren Poiarisationsrichtungen zueinander, vorzugsweise um 90°, geneigt sind, aus einem Laserstrahl (10). Um die Trennungsdistanz der beiden Teiistrahlen für eine optimierte Werkstückbearbeitung zu vergrössern, ist das polarisierende Strahlversaizeiement (7) in einem divergenten oder konvergenten Strahlengang-Abschnitt (15) des Strahlenganges (13) angeordnet. Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren zum Bearbeiten von Werkstücken (2) mit einer Laserbearbeitungsvorrichtung (1).