WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015124466) ZAHNSTANGENLENKUNG SOWIE ENDANSCHLAG-DÄMPFUNGSBAUGRUPPE FÜR EINE SOLCHE ZAHNSTANGENLENKUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/124466    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/052775
Veröffentlichungsdatum: 27.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 10.02.2015
IPC:
B62D 3/12 (2006.01)
Anmelder: TRW AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Industriestraße 20 73553 Alfdorf (DE)
Erfinder: SPAN, Eduard; (DE).
KOLLOCH, Robert; (DE)
Vertreter: PRINZ & PARTNER MBB PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Rundfunkplatz 2 80335 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 102 375.7 24.02.2014 DE
Titel (DE) ZAHNSTANGENLENKUNG SOWIE ENDANSCHLAG-DÄMPFUNGSBAUGRUPPE FÜR EINE SOLCHE ZAHNSTANGENLENKUNG
(EN) RACK AND PINION STEERING, AND END STOP DAMPING ASSEMBLY FOR SUCH A RACK AND PINION STEERING
(FR) DIRECTION À CRÉMAILLÈRE ET ENSEMBLE D'AMORTISSEMENT DE BUTÉE DE FIN DE COURSE POUR LADITE DIRECTION À CRÉMAILLÈRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zahnstangenlenkung (10) für Kraftfahrzeuge, mit einer Zahnstange (20), die eine Längsachse (X) aufweist, einem Zahnstangengehäuse (30), in dem die Zahnstange (20) zwischen zwei Endanschlägen axial verschieblich geführt ist, sowie wenigstens einer im Zahnstangengehäuse (30) aufgenommenen Endanschlag-Dämpfungsbaugruppe (32), welche in axialer Richtung am Zahnstangengehäuse (30) fixiert ist, wobei die Endanschlag- Dämpfungsbaugruppe (32) in Umfangsrichtung drehbar im Zahnstangengehäuse (30) gelagert ist. Des Weiteren umfasst die Erfindung auch eine Endanschlag- Dämpfungsbaugruppe (32) für eine solche Zahnstangenlenkung (10).
(EN)The invention relates to a rack and pinion steering (10) for motor vehicles, comprising a toothed rack (20) having a longitudinal axis (X), a toothed rack housing (30) in which the toothed rack (20) is guided so as to be axially movable between two end stops, and at least one end stop damping assembly (32) which is accommodated in the toothed rack housing (30) and which is fixed in the axial direction on the toothed rack housing (30), wherein the end stop damping assembly (32) is supported in the toothed rack housing (30) so as to be rotatable in the circumferential direction. The invention further comprises an end stop damping assembly (32) for such a rack and pinion steering (10).
(FR)L'invention concerne une direction à crémaillère (10) d'un véhicule automobile, comprenant une crémaillère (20) ,qui présente un axe longitudinal (X), un carter de crémaillère (30), dans lequel la crémaillère (20) est guidée de manière mobile par un coulissement axial entre deux butées de fin de course, ainsi qu'au moins un ensemble (32) d'amortissement de butée de fin de course logé dans le carter de crémaillère (30), l'ensemble d'amortissement de butée de fin de course (32) étant monté de manière à pouvoir tourner en direction circonférentielle dans le carter de crémaillère (30). L'invention concerne par ailleurs un ensemble d'amortissement de butée de fin de course (32) destiné à une direction à crémaillère (10) de ce type.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)