WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015124437) LAUTSPRECHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/124437    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/052454
Veröffentlichungsdatum: 27.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 05.02.2015
IPC:
H04R 1/02 (2006.01), H04R 1/00 (2006.01), H04R 9/06 (2006.01), H04R 31/00 (2006.01)
Anmelder: HARMAN BECKER AUTOMOTIVE SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Becker-Göring-Str. 16 76307 Karlsbad (DE)
Erfinder: PROKISCH, Jörg; (DE).
OBERMAIER, Robert; (DE)
Vertreter: GRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER; Leopoldstraße 4 80802 München (DE)
Prioritätsdaten:
20 2014 001 433.7 19.02.2014 DE
Titel (DE) LAUTSPRECHER
(EN) LOUDSPEAKER
(FR) HAUT-PARLEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Lautsprecher mit einem Lautsprecherkorb (100), und mit einem Magneten (200), bei dem der Lautsprecherkorb (100) an dem Magneten (200) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (200) eine konusförmige Außenfläche (210) aufweist, dass der Lautsprecherkorb (100) eine konusförmige Innenfläche (110) aufweist, die zur Ausbildung einer Presspassung (150) mit der konusförmigen Außenfläche (210) des Magneten (200) ausgebildet ist, dass der Magnet (200) einen Hinterschnitt (230) aufweist, und dass der Lautsprecherkorb (100) eine Anzahl Schnapphaken (101, 102) aufweist, wobei in Presspassung (150) zumindest ein Schnapphaken (101, 102) in den Hinterschnitt (230) eingreift.
(EN)Disclosed is a loudspeaker comprising a loudspeaker frame (100) and a magnet (200) to which the loudspeaker frame (100) is attached, characterized in that the magnet (200) has a conical outer surface (210), the loudspeaker frame (100) has a conical inner surface (110) designed to form a press fit (150) with the conical outer surface (210) of the magnet (200), the magnet (200) includes an undercut (230), and the loudspeaker frame (100) includes a number of snap-on hooks (101, 102), at least one (101, 102) of which engages with the undercut (230) in the press-fit (150) state.
(FR)L'invention concerne un haut-parleur comportant un saladier de haut-parleur (100) et un aimant (200), dans lequel le saladier de haut-parleur (100) est fixé à l'aimant (200). L'invention est caractérisée en ce que l'aimant (200) possède une surface extérieure conique (210), en ce que le saladier de haut-parleur (100) possède une surface intérieure conique (110) qui est configurée pour former un ajustement serré (150) avec la surface extérieure conique (210) de l'aimant (200), en ce que l'aimant (200) comporte une contre-dépouille (230), et en ce que le saladier de haut-parleur (100) comporte un certain nombre de crochets à encliquetage (101, 102), l'au moins un crochet à encliquetage (101, 102) s'engageant dans la contre-dépouille (230) par ajustement serré.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)