WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015124364) ANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR EINE SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/124364    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/051121
Veröffentlichungsdatum: 27.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 21.01.2015
IPC:
B60S 1/34 (2006.01), B60S 1/24 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: BIANK, Andreas; (DE).
KRAUS, Achim; (DE).
METZ, Ulrich; (DE).
KOEHN, Swen; (DE).
WENGLER, Danny; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 203 217.2 24.02.2014 DE
Titel (DE) ANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR EINE SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG
(EN) DRIVE DEVICE FOR A WINDSCREEN WIPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUR UN ENSEMBLE ESSUIE-GLACE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung weist einen elektrischen Antriebsmotor und ein Getriebe zum Antreiben einer Abtriebswelle auf, die Träger eines ersten Wischarms ist und ein Übertragungsgestänge antreibt, über das ein zweiter Wischarm betätigt wird.
(EN)The invention relates to a drive device for a windscreen wiping device, comprising an electric drive motor and a transmission for driving an output shaft shaft, said output shaft supporting the first wiper arm and drives a transmission rod assembly which actuates a second wiper arm.
(FR)Dispositif d'entraînement pour un ensemble essuie-glace, comportant un moteur d'entraînement électrique et une transmission pour l'entraînement d'un arbre de sortie qui porte un premier bras d'essuie-glace et qui entraîne une tringlerie de transmission par l'intermédiaire de laquelle un second bras d'essuie-glace est entraîné.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)