WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015124152) TRÄGER FÜR REIBELEMENTE EINER DOPPELKUPPLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/124152    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2015/200042
Veröffentlichungsdatum: 27.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.01.2015
IPC:
F16D 13/68 (2006.01), F16D 21/06 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: FINK, Jasper; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 203 028.5 19.02.2014 DE
Titel (DE) TRÄGER FÜR REIBELEMENTE EINER DOPPELKUPPLUNG
(EN) SUPPORT FOR FRICTION ELEMENTS OF A DUAL CLUTCH
(FR) SUPPORT POUR ÉLÉMENTS DE FRICTION D'UN DOUBLE EMBRAYAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Träger für Reibelemente einer radialen Doppelkupplung mit einer Drehachseumfasstein radial inneres Trägerelement und ein radial äußeres Trägerelement. Das innere Trägerelement weist einen axialen Abschnitt auf, der eine Innenverzahnung und eine Außenverzahnung trägt,und das äußere Trägerelement weist einen radialen Abschnitt mit einer Innenverzahnung auf, die in die Außenverzahnung des inneren Trägerelements eingreift. Dabei ist das äußere Trägerelementmittels Presssitzaxial am inneren Trägerelement gehalten.
(EN)A support for friction elements of a radial dual clutch having an axis of rotation comprises a radially inner support element and a radially outer support element. The inner support element includes an axial portion that carries internal teeth and external teeth, while the outer support element includes a radial portion that has internal teeth which mesh with the external teeth of the inner support element. The outer support element is axially retained on the inner support element using a press-fit.
(FR)L'invention concerne un support, destiné à des éléments de friction d'un double embrayage radial pourvu d'un axe de rotation, qui comprend un élément de support radialement intérieur et un élément de support radialement extérieur. L'élément de support intérieur comporte une partie axiale qui supporte une denture intérieure et une denture extérieure, et l'élément de support extérieur comporte une partie radiale pourvue d'une denture intérieure qui s'engrène dans la denture extérieure de l'élément de support intérieur. Selon l'invention, l'élément de support extérieur est maintenu axialement par ajustement serré sur l'élément de support intérieur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)