WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015121384) MULTIFUNKTIONALES HYDRAULIKAGGREGAT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/121384    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/053027
Veröffentlichungsdatum: 20.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 12.02.2015
IPC:
G05B 19/042 (2006.01)
Anmelder: JUKO TECHNIK GMBH [DE/DE]; Bürgermeister-Graf-Ring 28 82538 Geretsried (DE).
HYTORC DIVISION UNEX CORPORATION [US/US]; 333 Route 17 North Mahwah, New Jersey 07430 (US)
Erfinder: JUNKERS, Holger; (DE)
Vertreter: WITTMANN, Ernst -Ulrich; (DE)
Prioritätsdaten:
102014101714.5 12.02.2014 DE
Titel (DE) MULTIFUNKTIONALES HYDRAULIKAGGREGAT
(EN) MULTIFUNCTIONAL HYDRAULIC ASSEMBLY
(FR) GROUPE HYDRAULIQUE MULTIFONCTIONNEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorliegende Erfindung beschreibt ein multifunktionales Hydraulikaggregat zum Antrieb hydraulischer Werkzeuge mit dem Ziel, möglichst viele Anforderungen für unterschiedlichste Systemapplikationen zu erfüllen. Dies wird zum Einen über ein leistungsfähiges Kühl- und Filterkonzept, zum Anderen über die modulare Kaskadierbarkeit des Motors und der Elektronik oder auch die Möglichkeit, über Saugleitungen oder kommunizierende Systeme beliebige Zusatzreservoirs anbringen zu können, realisiert. Um die Anforderungen der Industrie bezüglich Datenverwaltung, -zugriff und -aktualität zu erfüllen, ist es möglich, das Aggregat über externe zentrale Server oder auch über eine Cloud zu steuern, zu aktualisieren und bidirektional Daten auszutauschen. Mittels eines Online- Portals als Cloud-Service werden Programmdaten und/oder Prozessdaten und/oder Systemdaten des Hydraulikaggregates gespeichert und zur Prozessauswertung analysiert und einem befugten Personenkreis zum Download oder via Webbrowser bereitgestellt. Ein weiterer Cloud-Dienst informiert den Anwender und Kunden automatisiert darüber, wenn Wartungen der Anlage oder des Systems anstehen oder notwendig sind. Darüber hinaus ist es möglich, über die Cloud sämtliches verwendetes Systemzubehör für die Einbeziehung der Wartungsintervalle zu integrieren, damit ein flexibeles Gesamtsystem entsteht und die multifunktionale Nutzung des Hydraulikaggregates im Systemverbund gewärleistet ist.
(EN)The invention relates to a multifunctional hydraulic assembly for driving hydraulic tools, in order to meet as many requirements as possible for different system applications. This is achieved via an efficient cooling- and filtering concept, and via the modular cascadability of the motor and of the electronics, or the possibility to add optional additional reservoirs via intake lines or communicating systems. In order to meet industry requirements in terms of data management, data access, and data update, it is possible to control, update and bi-directionally exchange data in the assembly using external central servers or a Cloud. By means of an online portal as a Cloud service, program data and/or process data and/or system data of the hydraulic assembly are saved and analysed for the purposes of process evaluation and made available for download or via a web browser to an authorised group of people. A further Cloud service automatically informs the users and clients when maintenance of the equipment or the system is due or necessary. In addition, it is possible to integrate all the system accessories used, via the Cloud, for the inclusion of the maintenance intervals, such that the whole system is flexible and the multifunctional use of the hydraulic assembly in the system group is achieved.
(FR)La présente invention concerne un groupe hydraulique multifonctionnel servant à l'entraînement d'outils hydrauliques avec pour objectif de satisfaire à autant d'exigences que possible pour des applications les plus diverses du système. Cet objectif est réalisé d'une part par un concept de refroidissement et de filtration performant, d'autre part par la possibilité de mise en cascade modulaire du moteur et de l'électronique, ou encore par la possibilité de pouvoir monter des réservoirs supplémentaires quelconques par le biais de conduites d'aspiration ou de systèmes communicants. Pour satisfaire aux exigences de l'industrie en matière de gestion, d'accès et d'actualité des données, il est possible de commander et d'actualiser le groupe et d'échanger des données de manière bidirectionnelle par le biais d'un serveur central ou aussi par le biais d'un cloud. Les données de programme et/ou les données de processus et/ou les données de système du groupe hydraulique sont enregistrées au moyen d'un portail en ligne faisant office de service de cloud, puis analysées en vue de l'évaluation du processus et mises à la disposition d'un groupe de personnes autorisées pour téléchargement ou par le biais d'un navigateur Web. Un autre service de cloud informe automatiquement les utilisateurs et les clients lorsque des opérations de maintenance de l'équipement ou du système sont en cours ou nécessaires. En plus de cela, il est possible d'intégrer par le biais du cloud tous les accessoires utilisés du système afin d'inclure les intervalles d'entretien, ce qui permet d'obtenir un système global flexible et de garantir l'utilisation multifonctionnelle du groupe hydraulique dans le système composé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)