In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2015121233 - RUDERANTRIEBSSYSTEM UND VERFAHREN

Veröffentlichungsnummer WO/2015/121233
Veröffentlichungsdatum 20.08.2015
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2015/052715
Internationales Anmeldedatum 10.02.2015
IPC
B63H 25/30 2006.01
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
63Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge; dazugehörige Ausrüstung
HAntrieb oder Steuerung von Schiffen
25Steuern; Bremsen anders als durch Benutzung der Vortriebselemente; Dynamisches Ankern, d.h. Positionieren des Schiffes durch die Hauptvortriebselemente oder Hilfsvortriebselemente
06Steuern durch Ruder
08Ruderantrieb
14mit Kraftverstärker; kraftgetrieben, z.B. unter Verwendung von Rudermaschinen
26Rudermaschinen
28durch Druckmittel beaufschlagt
30hydraulisch beaufschlagt
CPC
B63H 25/22
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
HMARINE PROPULSION OR STEERING
25Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements
06Steering by rudders
08Steering gear
14power assisted; power driven, i.e. using steering engine
18Transmitting of movement of initiating means to steering engine
22by fluid means
B63H 25/30
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
HMARINE PROPULSION OR STEERING
25Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements
06Steering by rudders
08Steering gear
14power assisted; power driven, i.e. using steering engine
26Steering engines
28of fluid type
30hydraulic
Anmelder
  • MACGREGOR HATLAPA GMBH & CO. KG [DE]/[DE]
Erfinder
  • SCHÄDEL, Hendrik
Vertreter
  • MARSCHALL, Stefan
Prioritätsdaten
10 2014 002 034.713.02.2014DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) RUDERANTRIEBSSYSTEM UND VERFAHREN
(EN) RUDDER DRIVING SYSTEM AND METHOD
(FR) SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT DE GOUVERNAIL ET PROCÉDÉ
Zusammenfassung
(DE)
Ruderantriebssystem (2) zum Betätigen einer Ruderanlage (4) von Wasserfahrzeugen, mit zumindest einem Ruder (6) und mit zwei redundanten elektrohydraulischen Hauptantrieben (30, 32) zum Ruderlegen, die unabhängig voneinander betreibbar sind, wobei das Ruderantriebssystem einen von den Hauptantrieben unabhängig betreibbaren elektrohydraulische Nebenantrieb (34) zum Ruderlegen hat, der einen Elektromotor (70) mit Frequenzumrichter (72) zum Antreiben einer Hydraulikpumpe (68) aufweist, sowie ein Verfahren zum Betreiben eines derartigen Ruderantriebssystems.
(EN)
Disclosed is a rudder driving system (2) for actuating a rudder assembly (4) in watercraft, comprising at least one rudder (6) and two redundant, independently operable electro-hydraulic main drives (30, 32) for positioning the rudder(s). The rudder driving system includes an electro-hydraulic secondary drive (34) for positioning the rudder(s), said secondary drive (34) being operable independently of the main drives and being equipped with an electric motor (70) having a frequency converter (72) for driving a hydraulic pump (68). Also disclosed is a method for operating a rudder driving system of said type.
(FR)
L'invention concerne un système d'entraînement de gouvernail (2) destiné à actionner une installation de gouvernail (4) de bateaux, qui comprend un gouvernail (6) et deux entraînements électrohydrauliques redondants principaux (30, 32) pour gouverner, lesquels peuvent fonctionner indépendammentnte l'un par rapport àde l'autre. Selon l'invention, le système d'entraînement de gouvernail comporte un entraînement électrohydraulique auxiliaire (34) qui peut fonctionner indépendamment des entraînements principaux pour gouverner, et qui comporte un moteur électrique (70) avec un convertisseur de fréquence (72) pour entraîner une pompe hydraulique (68)., ainsi qu'l'invention concerne en outre un procédé de fonctionnement d'un tel système d'entraînement de gouvernail.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten