WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015121132) BEARBEITUNGS- UND SPRITZGIESSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/121132    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/052334
Veröffentlichungsdatum: 20.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 04.02.2015
IPC:
B29C 45/16 (2006.01)
Anmelder: FOBOHA GMBH [DE/DE]; Im Mühlegrün 8 77716 Haslach (DE)
Erfinder: ARMBRUSTER, Rainer; (DE)
Vertreter: RENTSCH PARTNER AG; Fraumünsterstrasse 9 Postfach 2441 CH-8022 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
200/14 17.02.2014 CH
Titel (DE) BEARBEITUNGS- UND SPRITZGIESSVORRICHTUNG
(EN) PROCESSING DEVICE AND INJECTION MOLDING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT ET DISPOSITIF DE MOULAGE PAR INJECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsvorrichtung (2), sowie eine Spritzgiessvorrichtung (1) mit einer Bearbeitungsvorrichtung (2). Die Bearbeitungsvorrichtung (2) weist ein Speicherelement (18) auf, welches auf einem Unterbau (21) um eine zweite Achse (27) drehbar angeordnet ist und mindestens zwei Speicherelementseitenwände (19) mit Haltemitteln (20) die zur temporären Aufnahme und Halterung von Teilen (30) aus einem Spritzgiesswerkzeug (4) dient, welches einen um eine erste Drehachse (26) drehbaren Formmittelteil (5) aufweist.
(EN)The invention relates to a processing device (2) and an injection molding apparatus (1) comprising a processing device (2). The processing device (2) includes a storage element (18) which is arranged on a base (21) so as to be rotatable about a second axis (27), and at least two storage element side walls (19) with holding means (20) for temporarily accommodating and mounting parts (30) produced in an injection mold (4) which comprises a central mold piece (5) that is rotatable about a first axis of rotation (26).
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement (2), et un dispositif de moulage par injection (1) équipé d'un dispositif de traitement (2). Le dispositif de traitement (2) comporte un élément de stockage (18) qui est disposé sur une structure inférieure (21) de façon à pouvoir tourner sur un deuxième axe (27) et qui comporte au moins deux parois latérales d'élément de stockage (19) pourvues de moyens de retenue (20) qui servent à recevoir et maintenir temporairement les pièces (30) d'un outil de moulage par injection (4) qui comporte une partie centrale de moulage (5) rotative sur un premier axe de rotation (26).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)