WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015120898) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ERZEUGEN EINES DAS VORLIEGEN EINER FERRORESONANZSCHWINGUNG IN EINER ELEKTRISCHEN ANLAGE ANGEBENDEN RESONANZSIGNALS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/120898    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/052888
Veröffentlichungsdatum: 20.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 14.02.2014
IPC:
H02H 9/00 (2006.01), H02H 3/50 (2006.01), H02H 1/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: REBIZANT, Waldemar; (PL).
SOLAK, Krzysztof; (PL).
WISZNIEWSKI, Andrzej; (PL).
KEREIT, Matthias; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ERZEUGEN EINES DAS VORLIEGEN EINER FERRORESONANZSCHWINGUNG IN EINER ELEKTRISCHEN ANLAGE ANGEBENDEN RESONANZSIGNALS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING A RESONANCE SIGNAL INDICATING THE PRESENCE OF A FERRORESONANT OSCILLATION IN AN ELECTRICAL SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT DE GÉNÉRATION D'UN SIGNAL DE RÉSONANCE INDIQUANT LA PRÉSENCE D'UNE OSCILLATION FERRORÉSONANTE DANS UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines das Vorliegen einer Ferroresonanzschwingung in einer elektrischen Anlage (10) angebenden Resonanzsignals, bei dem digitale Spannungsmesswerte erfasst werden, die eine an einer Messstelle (19) der elektrischen Anlage (10) vorliegende Spannung angeben, und die Abfolge der digitalen Spannungsmesswerte auf das Vorliegen einer Ferroresonanzschwingung in der elektrischen Anlage (10) untersucht wird und bei Vorliegen einer Ferroresonanzschwingung das Resonanzsignal erzeugt wird. Um mit vergleichsweise niedrigem gerätetechnischen Aufwand, insbesondere bei niedrigen Anforderungen an die Rechenkapazität einer das Verfahren durchführenden Einrichtung, eine Entscheidung über das Vorliegen einer Ferroresonanzschwingung in der elektrischen Anlage (10) treffen zu können, wird vorgeschlagen, dass die digitalen Spannungsmesswerte unter Bildung gefilterter Spannungsmesswerte mit einem digitalen Filter gefiltert werden, bezüglich solcher gefilterter Spannungsmesswerte, die eine halbe Schwingungsdauer der Spannung beschreiben, ein die Amplitude der Spannung während dieser halben Schwingungsdauer angebender Amplitudenwert bestimmt wird, der Amplitudenwert mit einem Schwellenwert verglichen wird und das Resonanzsignal erzeugt wird, wenn der Amplitudenwert den Schwellenwert übersteigt. Die Erfindung betrifft auch eine entsprechend ausgebildete Einrichtung.
(EN)The invention relates to a method for generating a resonance signal indicating the presence of a ferroresonant oscillation in an electrical system (10), in which digital measured voltage values are detected, which indicate a voltage present at a measurement point (19) in the electrical system (10), and the sequence of the digital measured voltage values is monitored for the presence of a ferroresonant oscillation in the electrical system (10), and the resonant signal is generated when a ferroresonant oscillation is present. To be able to make a decision about the presence of a ferroresonant oscillation in the electrical system (10) with comparatively low outlay on equipment, in particular with low demands on the computing capacity of a device carrying out the method, the digital measured voltage values according to the invention are filtered by means of a digital filter to form filtered measured voltage values; in relation to such filtered measured voltage values, which describe half an oscillation period of the voltage, an amplitude value indicating the amplitude during this half oscillation period is determined; the amplitude value is compared with a threshold value; and the resonance signal is generated if the amplitude value exceeds the threshold value. The invention further relates to a correspondingly designed device.
(FR)L'invention concerne un procédé de génération d'un signal de résonance indiquant la présence d'une oscillation ferrorésonante dans une installation électrique (10). Pour cela, on acquiert des valeurs de mesure de tension numériques qui représentent une tension présente à un point de mesure (19) de l'installation électrique (10), on analyse la séquence de ces valeurs de mesure de tension numériques afin de déceler la présence d'une oscillation ferrorésonante dans l'installation électrique (10) et, en présence d'une oscillation ferrorésonante, on génère le signal de résonance. Selon l'invention, pour pouvoir conclure à la présence d'une oscillation ferrorésonante dans l'installation électrique (10) avec une dépense technique relativement faible en termes d'appareillage, en particulier avec des exigences réduites en ce qui concerne la capacité de calcul d'un équipement mettant en œuvre le procédé, on filtre les valeurs de mesure de tension numériques au moyen d'un filtre numérique afin de former des valeurs de mesure de tension filtrées, on détermine pour celles des valeurs de mesure de tension filtrées qui décrivent une demie période de la tension une valeur d'amplitude indiquant l'amplitude de la tension pendant cette demie période, on compare la valeur d'amplitude à une valeur seuil et on génère le signal de résonance lorsque la valeur d'amplitude dépasse la valeur seuil. L'invention concerne également un équipement configuré en conséquence.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)