WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015114016) MIKROELEKTROMECHANISCHES SYSTEM ZUM DURCHSTIMMEN VON LASERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/114016    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/051725
Veröffentlichungsdatum: 06.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 28.01.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    30.11.2015    
IPC:
H01S 5/14 (2006.01), H01S 5/065 (2006.01), H01S 5/022 (2006.01), H01S 5/34 (2006.01), G01J 3/10 (2006.01), H01S 3/1055 (2006.01)
Anmelder: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastraße 27c 80686 München (DE)
Erfinder: SCHENK, Harald; (DE).
GRAHMANN, Jan; (DE).
WAGNER, Joachim; (DE).
OSTENDORF, Ralf; (DE).
RATTUNDE, Marcel; (DE)
Vertreter: HERSINA, Günter; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 201 701.7 30.01.2014 DE
Titel (DE) MIKROELEKTROMECHANISCHES SYSTEM ZUM DURCHSTIMMEN VON LASERN
(EN) MICROELECTROMECHANICAL SYSTEM FOR TUNING LASERS
(FR) SYSTÈME MICROÉLECTROMÉCANIQUE SERVANT À ACCORDER DES LASERS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird eine mikromechanisch gefertigte optische Vorrichtung umfassend: einen Träger (2) zum Tragen der mikromechanisch gefertigten Vorrichtung (1); ein Beugungsgitter (3) zum Beugen von Licht (LI); eine Platte (4) zum Tragen des Beugungsgitters (3); und eine Auslenkeinrichtung (5, 6; 6, 18, 19) zur Auslenkung (PT, PR) der Platte (4) gegenüber dem Träger (2), wobei die Auslenkeinrichtung (5, 6; 6, 18, 19) eine Lagereinrichtung (5; 18, 19) zum beweglichen Lagern der Platte (4) und eine Antriebseinrichtung (6) zum Bewegen der Platte (4) aufweist; wobei die Auslenkeinrichtung (5, 6; 6, 18, 19) zur rotatorischen Auslenkung (PR) der Platte (4) und zur translatorischen Auslenkung (PT) der Platte (4) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a micromechanically produced optical device, comprising: a carrier (2) for carrying the micromechanically produced device (1); a diffraction grating (3) for diffracting light (LI); a plate (4) for carrying the diffraction grating (3); and a deflecting apparatus (5, 6; 6, 18, 19) for deflecting (PT, PR) the plate (4) in relation to the carrier (2), wherein the deflecting apparatus (5, 6; 6, 18, 19) has a bearing apparatus (5; 18, 19) for movably supporting the plate (4) and a drive apparatus (6) for moving the plate (4); wherein the deflecting apparatus (5, 6; 6, 18, 19) is designed to rotationally deflect (PR) the plate (4) and to translationally deflect (PT) the plate (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif optique fabriqué par micromécanique comprenant : un support (2) servant à porter le dispositif (1) fabriqué par micromécanique ; un réseau de diffraction (3) servant à diffracter une lumière (LI) ; une plaque (4) servant à porter le réseau de diffraction (3) ; et un dispositif de déviation (5, 6 ; 6, 18, 19) servant à dévier (PT, PR) la plaque (4) par rapport au support (2), le dispositif de déviation (5, 6 ; 6, 18, 19) comportant une unité support (5 ; 18, 19) servant au support mobile de la plaque (4) et un dispositif d'entraînement (6) servant à déplacer la plaque (4). Le dispositif de déviation (5, 6 ; 6, 18, 19) est réalisé pour faire dévier en rotation (PR) la plaque (4) et pour faire dévier en translation (PT) la plaque (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)