WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015113798) VERFAHREN ZUM VERKLEBEN MIT KLEBSTOFFSCHICHTEN UNTER ZUHILFENAHME EINES LASERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/113798    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/050341
Veröffentlichungsdatum: 06.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 09.01.2015
IPC:
C09J 5/04 (2006.01), C09J 5/06 (2006.01), C08J 5/12 (2006.01), B32B 37/12 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE).
TRUMPF LASER- UND SYSTEMTECHNIK GMBH [DE/DE]; Johann Maus Straße 2 71254 Ditzingen (DE)
Erfinder: KINZELMANN, Hans-Georg; (DE).
BLODAU, Marcel; (DE).
SAUTER, Martin; (DE).
BERGER, Michael; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 201 778.5 31.01.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM VERKLEBEN MIT KLEBSTOFFSCHICHTEN UNTER ZUHILFENAHME EINES LASERS
(EN) METHOD FOR BONDING USING ADHESIVE LAYERS WITH THE AID OF A LASER
(FR) PROCÉDÉ DE COLLAGE DE COUCHES D'ADHÉSIF À L'AIDE D'UN LASER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verkleben von zwei Substraten, wobei auf ein erstes Substrat ein Klebstoff aufgetragen wird und ein zweites folienförmiges Substrat aus einem thermoplastischen Kunststoff vor dem Verkleben mit dem ersten Substrat durch Erwärmung in einen erweichten Zustand überführt wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for bonding two substrates, wherein an adhesive is applied to a first substrate and a second film-type substrate consisting of a thermoplastic material is converted into a plasticized state by heating before being bonded to the first substrate.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de collage de deux substrats, un adhésif étant appliqué sur un premier substrat et un second substrat en forme de film en matière thermoplastique étant ramolli à la chaleur avant le collage au premier substrat.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)