WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015113656) RELUKTANZROTORBLECH MIT AUSSPARUNG ZUR SPANNUNGSREDUKTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/113656    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/070254
Veröffentlichungsdatum: 06.08.2015 Internationales Anmeldedatum: 23.09.2014
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.06.2016    
IPC:
H02K 15/02 (2006.01), H02K 1/24 (2006.01), H02K 1/28 (2006.01), H02K 29/06 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: BALLWEG, Marion; (DE).
BÜTTNER, Klaus; (DE)
Prioritätsdaten:
14153448.7 31.01.2014 EP
Titel (DE) RELUKTANZROTORBLECH MIT AUSSPARUNG ZUR SPANNUNGSREDUKTION
(EN) RELUCTANCE ROTOR LAMINATION HAVING AN OPENING FOR STRESS REDUCTION
(FR) TÔLE DE ROTOR À RÉLUCTANCE COMPRENANT UN ÉVIDEMENT SERVANT À RÉDUIRE LES TENSIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es soll ein Reluktanzrotorblech vorgeschlagen werden, das eine einfache Montage eines Rotors insbesondere durch Presspassung erlaubt, wobei ausreichende Stabilität gegeben sein muss. Dazu wird ein Reluktanzrotorblech (18) bereitgestellt, bei dem in dem jedem Flussleitabschnitt (24) auf der jeweiligen d-Achsenhälfte (32) eine Aussparung (6, 42) zur Spannungsreduktion angeordnet ist, so dass zu beiden Seiten der jeweiligen d-Achsenhälfte (32) in dem jeweiligen Flussleitabschnitt (24) je ein Teilleitabschnitt (36, 37) gebildet ist. Die Summe des jeweils kleinsten Querschnitts beider Teilleitabschnitte (36, 37) ist im Wesentlichen größer oder gleich einer kleinsten, zu der jeweiligen d-Achsenhälfte (32) senkrechten Querschnittsfläche des Flussleitabschnitts (36, 37) radial oberhalb der Aussparung, so dass durch die Aussparung (6, 42) keine magnetische Beeinträchtigung erfolgt.
(EN)The invention relates to a reluctance rotor lamination that permits easy assembly of a rotor, in particular by means of press fitting, wherein there must be sufficient stability. For this purpose, a reluctance rotor lamination (18) is provided, wherein an opening (6, 42) for stress reduction is arranged on each d axis half (32) in each flux-conducting section (24), such that a partial flux-conducting section (36, 37) is formed on each of the two sides of each d axis half (32) in each flux-conducting section (24). The sum of the smallest cross-section of each of the two partial flux-conducting sections (36, 37) is substantially greater than or equal to a smallest cross-sectional area of the flux-conducting section (36, 37) perpendicular to each partial d axis half (32) radially above the opening, such that the opening (6, 42) does not cause magnetic impairment.
(FR)L'invention concerne une tôle de rotor à réluctance. Elle vise à fournir une tôle de rotor à réluctance qui permet un montage simple d'un rotor en particulier par ajustement serré, une stabilité suffisante nécessitant d'être assurée. A cet effet, une tôle de rotor à réluctance (18) est fournie, un évidement (6, 42) qui sert à réduire les tensions étant ménagé dans chaque segment de guidage de flux (24) sur la moitié d'axe d (32), de sorte qu'une partie (36, 37) du segment de guidage est formée de part et d'autre de la moitié d'axe d (32) respective dans chaque segment de guidage de flux (24). La somme de la section transversale respectivement la plus petite des deux parties (36, 37) de segment de guidage est sensiblement supérieure ou égale à la plus petite superficie de section, perpendiculaire à la moitié d'axe d (32) respective, du segment de guidage de flux (36, 37) radialement au-dessus de l'évidement, si bien que l'évidement (6, 42) permet d'éviter toute influence magnétique négative.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)