WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015075207) ABBILDUNGSOPTIK SOWIE ANZEIGEVORRICHTUNG MIT EINER SOLCHEN ABBILDUNGSOPTIK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/075207    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/075334
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 21.11.2014
IPC:
G02B 27/01 (2006.01)
Anmelder: CARL ZEISS SMART OPTICS GMBH [DE/DE]; Turnstrasse 27 73430 Aalen (DE)
Erfinder: DOBSCHAL, Hans-Jürgen; (DE).
LINDIG, Karsten; (DE).
RUDOLPH, Günter; (DE).
RIEDEL, Lisa; (DE)
Vertreter: Patentanwälte GEYER, FEHNERS & PARTNER mbB; Perhamerstrasse 31 80687 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 223 964.5 22.11.2013 DE
Titel (DE) ABBILDUNGSOPTIK SOWIE ANZEIGEVORRICHTUNG MIT EINER SOLCHEN ABBILDUNGSOPTIK
(EN) IMAGING OPTICAL UNIT AND DISPLAY DEVICE HAVING SUCH AN IMAGING OPTICAL UNIT
(FR) OPTIQUE D'IMAGERIE ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE PRÉSENTANT UNE TELLE OPTIQUE D'IMAGERIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Abbildungsoptik für eine auf den Kopf eines Benutzers aufsetzbare und ein Bild erzeugende Anzeigevorrichtung, mit einem Optikelement (8), das eine Eintrittsfläche (F1) aufweist, und einem Brillenglas (3, 4), das einen Auskoppelabschnitt (16) aufweist, wobei die Abbildungsoptik (7) dazu geeignet ist, das über die Eintrittsfläche (F1) dem Optikelement (8) zugeführte erzeugte Bild im Optikelement (8) zu führen, von diesem in das Brillenglas (3, 4) einzukoppeln, in dem es bis zum Auskoppelabschnitt (16) geführt und über den Auskoppelabschnitt (16) zur Erzeugung eines virtuellen Bildes ausgekoppelt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Optikelement (8) neben der Eintrittsfläche (F1) mindestens eine reflektierende Fläche (F2), an der das erzeugte Bild zur Führung im Optikelement (8) reflektiert wird, aufweist, und dass das Optikelement (8) und das Brillenglas (3, 4) zusammen als einstückiges Optikteil ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to an imaging optical unit for a display device, which display device can be placed on the head of a user and produces an image, comprising an optical element (8), which has an inlet surface (F1), and comprising an eyeglass lens (3, 4), which has an outcoupling segment (16), the imaging optical unit (7) being suitable for conducting, in the optical element (8), the produced image fed to the optical element (8) via the inlet surface (F1) and coupling said image from the optical element into the eyeglass lens (3, 4), in which the image is conducted to the outcoupling segment (16) and coupled out via the outcoupling segment (16) in order to produce a virtual image, characterized in that the optical element (8) has, besides the inlet surface (F1), at least one reflecting surface (F2), on which the produced image is reflected for conduction in the optical element (8), and that the optical element (8) and the eyeglass lens (3, 4) are formed together as a one-piece optical part.
(FR)L'invention concerne une optique d'imagerie pour un dispositif d'affichage pouvant être placé sur la tête d'un utilisateur et générant une image, équipé d'un élément d'optique (8), qui présente une face d'entrée (F1), et un verre de lunette (3, 4), qui présente une zone de sortie (16), l'optique d'imagerie (7) étant adaptée pour guider l'image générée, introduite dans l'élément d'optique (8) via la face d'entrée (F1), dans l'élément d'optique (8), et l'injecter à partir de celui-ci dans le verre de lunette (3, 4), en ce qu'elle est guidée jusqu'à la section de sortie (16) et sortie, via la section de sortie (16), pour générer une image virtuelle. Selon l'invention, l'élément d'optique (8) présente, outre la face d'entrée (F1), au moins une face réfléchissante (F2), sur laquelle l'image générée est réfléchie pour le guidage dans l'élément d'optique (8) et l'élément d'optique (8) et le verre de lunette (3, 4) sont réalisés ensemble comme pièce d'optique en une seule pièce.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)