WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015075050) FILTEREINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/075050    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/074970
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 19.11.2014
IPC:
B01D 46/00 (2006.01)
Anmelder: MANN+HUMMEL GMBH [DE/DE]; Hindenburgstr. 45 71638 Ludwigsburg (DE)
Erfinder: KROHLOW, Matthias; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 019 290.0 19.11.2013 DE
10 2013 019 289.7 19.11.2013 DE
10 2013 021 069.0 18.12.2013 DE
20 2013 011 203.4 18.12.2013 DE
Titel (DE) FILTEREINRICHTUNG
(EN) FILTER DEVICE
(FR) DISPOSITIF FILTRANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Filtereinrichtung weist einen in ein Filtergehäuse einsetzbaren Filtereinsatz mit einem Filterelement und einem Verrastungselement auf, das in eine Rastposition mit einem Gegenrastelement im Filtergehäuse zu bringen ist. Verrastungselement und Gegenrastelement sind als Rastausnehmung bzw. Rastvorsprung ausgebildet, wobei die Rastausnehmung einen Einführabschnitt zum Einführen des Rastvorsprungs und einen Rastabschnitt zum Festsetzen des Rastvorsprungs aufweist.
(EN)A filter device comprises a filter insert which can be inserted into a filter housing and which includes a filter element and a locking element that is to be put in an interlocked position with a mating locking element in the filter housing. The locking element and the mating locking element are designed as a locking recess and a locking projection, respectively. The locking recess has an introducing section for introducing the locking projection as well as a locking section for securing the locking projection.
(FR)L'invention concerne un dispositif filtrant comprenant une cartouche filtrante pouvant être insérée dans un corps de filtre et munie d'un élément filtrant et d'un élément d'encliquetage destiné à être mis dans une position d'encliquetage avec un élément d'encliquetage complémentaire dans le corps de filtre. L'élément d'encliquetage et l'élément d'encliquetage complémentaire sont réalisés sous la forme d'un évidement d'encliquetage ou d'une protubérance d'encliquetage, l'évidemment d'encliquetage comportant une section d'introduction permettant l'introduction de la protubérance d'encliquetage et une section d'encliquetage permettant le blocage de la protubérance d'encliquetage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)